Русская народная сказка.

О сказке

Русская народная сказка «Мена»

Русские народные сказки – кладезь мудрости, доброты и правильного отношения к жизни. Они способны не только улучшить память, развить воображение и укрепить веру малыша в свои силы. Но и заложить азы понимания человеческого бытия, например, помочь ребенку научиться вырабатывать и понимать причинно-следственные связи. Ведь когда, как не в детстве человеку разбираться в простых вещах и тренироваться адекватно реагировать на сложности.

Эта детская история позволить заложить в сознание ребенка несколько несложных, но очень важных постулатов: уважение к старшим, недолговечность материальных благ, приоритетность моральной составляющей, над земными радостями. Главный герой этой истории – обычный Старик, совсем не казистый с виду, такой себе “мужичок-серячок”, который, несмотря на свой негероический внешний вид, всегда готов помочь ближнему.

Краткое содержание текста

Один Купец захотел покупаться, но выбрал для этого незнакомое место, настолько неудачное, что стал тонуть. К его радости рядом оказался Старик, который его спас. Щедрый торговец захотел отблагодарить благородного мужчину и пожаловал ему в награду золото, размером с “конскую голову”. Спаситель очень обрадовался, но принести все добро домой ему не удалось.

Всему виной прохожие, которых он встретил по дороге, к сожалению, их моральный облик оказался далек от благодетелей ведущего персонажа. Первым на пути у Старика возник барышник, он предложить ему обменять приобретенное богатство на лучшего коня. Дедушка спорить не стал и совершил сделку. Затем он повстречал овчара, и отдав коня, обзавелся бараном. Потом он столкнулся со свинопасом и вместо овчинки, у него в руках оказался поросенок.

Старик был очень бескорыстным и не хотел ничего для себя, единственное к чему он стремился на самом деле – порадовать свою супругу. Поэтому он выменял порося на иглу, и счастливый отправился домой. Но вот незадача, подойдя к дому, он выронил заветный сюрприз. Старуха встретила его приветливо и подробно расспросила о награде и приключениях, а когда узнала, что вместо золота он не принес ничего – совсем не рассердилась и позвала ужинать.

Возможно, прочитав такую милую сказку в любой из детских книг, найдутся искушенные критики, которым не понравиться поведение главного героя. Но если вдуматься, то это история об идеальных семейных отношениях. Ведь жена не стала привычно ругать своего мужа, что он растяпа и никчемный, за то, что он потерял колоссальную выгоду и вернулся с пустыми руками. А наоборот отнеслась ко всему с понимание, и что важнее – с любовью. Ведь именно этого так не хватает в современной сумасшедшей жизни, где человек в погоне за деньгами забывает о ключевых вещах.

Такая реакция, скорее всего, продиктована тем, что многие узнают в барышнике, овчаре, свинопасе и коробейнике себя. Ведь у пожилых людей мировосприятие детей, их так легко обмануть. Поэтому нечестным антигероям так легко удалось обратить доброту и доверчивость Старика, как им показалось, против него. Но это вопрос их отношения к жизни, на самом же деле дедушка ничего не потерял, он остался при своем, в своем идеальном мире, со своей мудрой половиной. Они абсолютно счастливы вне зависимости от материального достатка, а не это ли самое важное?!

Малышу не стоит рассказывать обо всех этих серьезных и взрослых вещах. Ему достаточно сделать акцент на порядочном купце, который не оставил доброе начинание без вознаграждения и на семейном счастье пожилой пары. И кто знает, может именно эта добрая сказка навсегда останется в сердце маленького человека.

Читайте русскую народную сказку «Мена» онлайн бесплатно и без регистрации.

Купался богатый купец в реке, попал на глубокое место и стал тонуть.

Шел мимо старик, мужичок-серячок, услыхал крик, кинулся и купца из воды вытащил. Купец не знает, как старика благодарить: позвал к себе в город, угостил хорошенько и подарил ему кусок золота величиной с конскую голову.

Взял золото мужичок и идет домой, а навстречу ему барышник целый табун лошадей гонит.

Что же тебе купец дал?

Отдай мне золото, возьми лучшего коня.

Взял старик лучшего коня, поблагодарил и пошел дальше.

Идет старик, а навстречу ему пастух волов гонит.

Здравствуй, старик! Откуда бредешь?

Из города, от купца.

Что ж тебе купец дал?

Кусок золота с конскую голову.

А где ж оно?

Променял на коня.

Променяй мне коня на любого вола.

Старик выбрал вола, поблагодарил и пошел.

Идет старичок, а навстречу овчар гонит овечье стадо.

Здравствуй, старичок! Откуда бредешь?

Из города, от богатого купца.

Что же тебе купец дал?

Золота с конскую голову.

Где же оно?

Променял на коня.

А конь где?

Променял на вола.

Променяй мне вола на любого барана.

Взял старик лучшего барана, поблагодарил и пошел дальше.

Идет старик, а навстречу свинопас поросят гонит.

Здравствуй, старик! Где был?

В городе, у богатого купца.

Что же тебе купец дал?

Кусок золота с конскую голову.

Где же оно?

Променял на коня.

А конь где?

Променял на вола.

А вол где?

Променял на барана.

Давай мне барана, бери себе лучшего поросенка.

Выбрал старик поросенка, поблагодарил пастуха и пошел.

Идет старик, а навстречу ему коробейник с коробом за спиной.

Здравствуй, старик! Откуда идешь?

От купца из города.

А что тебе купец дал?

Золота с конскую голову.

Где же оно?

Променял на коня.

А конь где?

Променял на вола.

А вол где?

Променял на барана.

А баран где?

Променял на порося.

Променяй мне поросенка на любую иглу.

Выбрал старик славную иголку, поблагодарил и пошел домой. Пришел старик домой, стал через плетень перелезать и иглу потерял. Выбежала старику навстречу старушка:

Ах, голубчик мой, я без тебя здесь совсем пропала! Ну, рассказывай: был ты у купца?

Что тебе купец дал?

Кусок золота с конскую голову.

Где же оно?

Променял на коня.

А конь где?

Променял на вола.

А вол где?

Променял на барана.

А баран где?

Променял на поросенка.

А поросенок где?

Променял на иглу: хотел тебе, старая, подарочек принести, стал через плетень перелезать и потерял.

Ну хорошо, голубчик, что ты хоть сам вернулся! Пойдем в избу ужинать.

И теперь живет старичок со старушкой, счастливы и без золота.

Купался богатый купец в реке, попал на глубокое место и стал тонуть. Шел мимо старик, мужичок-серячок, услыхал крик, кинулся - и купца из воды вытащил. Купец не знает, как старика благодарить. Позвал к себе в город, угостил хорошенько и подарил ему кусок золота величиною в конскую голову.
Взял золото мужичок и идет домой, а навстречу ему барышник целый табун лошадей гонит:

- Из города, от богатого купца.
- Что же тебе купец дал?

- Отдай мне золото, возьми лучшего коня.

Взял старик лучшего коня, поблагодарил и пошел дальше. Идет старик, а навстречу ему пастух волов гонит.
- Здравствуй, старик! Откуда Бог несет?
- Из города, от купца.
- Что же тебе купец дал?
- Золота в конскую голову.
- А где же оно?
- Променял на коня.
- Променяй мне коня на любого вола.

Старик выбрал вола, поблагодарил и пошел.
Идет старичок, а навстречу овчар - гонит овечье стадо:
- Здравствуй, старичок! Откуда Бог несет?
- От богатого купца, из города.
- Что же тебе купец дал?
- Золота в конскую голову.
- Где же оно?
- Променял на коня.
- А конь где?
- Променял на вола.
- Променяй мне вола на любого барана.
Взял старик лучшего барана, поблагодарил и пошел дальше.
Идет старик, а навстречу свинопас - поросят гонит:
- Здравствуй, старик! Где был?
- В городе, у богатого купца.
- Что же тебе купец дал?
- Кусок золота в конскую голову.
- Где же оно?
- Променял на коня.
- А конь где?
- Променял на вола.
- А вол где?
- Променял на барана.
- Давай мне барана, бери себе лучшего поросенка.
Выбрал старик поросенка, поблагодарил пастуха и пошел.
Идет старик, а навстречу ему коробейник с коробком за спиной:
- Здравствуй, старик! Откуда идешь?
- От купца, из города.
- А что тебе купец дал?
- Золота в конскую голову.
- Где же оно?
- Променял на коня.
- А конь где?
- Променял на вола.
- А вол где?
- Променял на барана.
- А баран где?
- Променял на порося.
- Променяй мне поросенка на любую иглу.
Выбрал старик славную иголку, поблагодарил и пошел домой. Пришел старик домой, стал через плетень перелезать и иглу потерял.
Выбежала старику навстречу старушка:

- Ах, голубчик мой! Я без тебя здесь совсем было пропала. Ну рассказывай - был ты у купца?
- Был.
- Что тебе купец дал?
- Кусок золота в конскую голову.
- Где же оно?
- Променял на коня.
- А конь где?
- Променял на вола.
- А вол где?
- Променял на барана.
- А баран где?
- Променял на поросенка.
- А поросенок где?
- Променял на иглу: хотел тебе, старая, подарочек принести, стал через плетень перелезать и потерял.
- Ну, слава же Богу, мой голубчик, что ты сам вернулся; пойдем в избу ужинать.
И теперь живет старичок со старушкой, счастливы и без золота.

Ехал в жаркий день мимо реки купец богатый. Дай, думает, выкупаюсь. Разделся, вошёл в реку и попал на глубокое место. Испугался купец, стал кричать, на помощь звать. Шёл мимо мужик, крик услыхал, к реке побежал. Вытащил он купца на берег. Стал купец мужика благодарить, обещал богато наградить. Посадил его с собой на повозку, привёз в город. Накормил его, напоил и подарил ему кусок золота с конскую голову. Взял мужик золото, пошёл домой. Идёт он по широкой дороге, а навстречу ему табунщик – целый табун лошадей гонит.

Что ж тебе богатый купец дал?

На что тебе это золото? Променяй его мне на любого коня.

Отдал старик табунщику золото, выбрал коня и поехал домой. Едет он лугом, а на лугу пастух коров пасёт.

Здравствуй, мужичок. Где ты был?

В городе был. У богатого купца гостил.

Кусок золота с конскую голову.

А где же у тебя это золото?

Променял на коня.

Променяй мне коня на корову.

Отдал старик коня пастуху, выбрал себе корову, привязал его за рога и пошёл дальше. Идёт полем, а на поле пастух овец пасёт. Пастух и спрашивает.

Где ты мужичок был?

В городе был. У богатого купца гостил.

Что ж тебе богатый купец подарил?

Кусок золота с конскую голову.

А где же у тебя это золото?

Променял на коня.

А где же у тебя конь?

Променял на корову.

Поменяй мне корову на барана.

Мужик спорить не стал. Корову отдал, выбрал барана и повёл его за рога. Идёт он дальше, видит – свиней пасут. Говорит ему пастух.

Здравствуй, мужичок. Где ты был?

В городе был. У богатого купца гостил.

Что ж тебе купец подарил?

Кусок золота с конскую голову.

А где же у тебя это золото?

Променял на коня.

А где же у тебя конь?

Променял на корову.

А где корова?

Променял на барана.

Променяй мне барана на поросёночка.

Мужик барана отдал. Поросёночка взял, хворостинкой перед собой погнал. Идёт он мимо пруда. Пасут там стадо гусей. Пастухи его и спрашивают.

Здравствуй, мужичок. Где ты был?

В городе был. У богатого купца гостил.

Что ж тебе купец подарил?

Кусок золота с конскую голову.

А где же у тебя это золото?

Променял на коня.

А где же у тебя конь?

Променял на корову.

А где корова?

Променял на барана.

А где же баран?

Променял на поросёночка.

Променяй нам поросёночка на гуська.

Отдал мужик пастухам поросёнка. Взял гуська. Несёт он гуська, а на встречу ему торгаш с коробом.

Здравствуй, мужичок. Где ты был?

В городе был. У богатого купца гостил.

Что ж тебе купец подарил?

Кусок золота с конскую голову.

А где же у тебя это золото?

Променял на коня.

А где же у тебя конь?

Променял на корову.

А где корова?

Променял на барана.

А где же баран?

Променял на поросёнка.

А поросёнок где?

Променял на гуська.

Променяй мне гуська на иголку.

Отдал мужик гуська. Взял иголку. Подошёл он к избе. Стал через плетень перелезать, да и потерял иголку. Вошёл он в избу, старуха его и спрашивает.

Где ты старик был?

В городе был. У богатого купца гостил.

Что ж тебе купец подарил?

Кусок золота с конскую голову.

А где золото?

Променял на коня.

А где же у тебя конь?

Променял на корову.

А где корова?

Променял на барана.

А где баран?

Променял на поросёнка.

А где поросёнок?

Променял на гуська.

А гусь где?

Променял на иголку.

А иголка где?

Да вот через плетень перелезал и потерял её.

Схватила старуха помело, стала старика бить да приговаривать.

Не меняйся старый дурень бестолку, не меняйся бестолку.

В русской народной сказке «Мена» речь об обменах разных идёт. И каждый, кто что-то меняет, боится продешевить, опасается промахнуться. Можно ли телегу на козу сменять, выгодно ли? Или, скажем, козу на кошелёк, насколько удачно? А можно ли с помощью этих обменов разбогатеть, да жить припеваючи? Сказка об этом не умалчивает, а мы её читать будем внимательно…

«Мена»
Русская народная сказка

Жил мужик с бабою; была у них пара волов, а телеги не было. Куда ни соберутся ехать - бежит мужик по деревне искать телеги, и уж худо-худо разов по пяти брал он телегу у каждого хозяина! До того дошло дело, что перестали давать ему; куда ни сунется, всякий срамит его: «Какой ты мужик! Пару волов имеешь, а телеги не справишь!» Соберется мужик в дорогу, а ехать не на чем; посуетится-посуетится да так дома и останется. «Послушай, муженек, - сказывает жена, - поведи волов на ярмарку, продай, да за эти деньги купи телегу; пускай у нас своя будет! Тогда и к нам станут ходить люди да просить телеги, а мы никому не дадим!»
Мужик послушал жену, встал поутру рано, взял пару волов и повел в город. Стал приближаться к городу, глядь - везет старик на ярмарку новые телеги; подбежал к нему: «Здорово, земляк! Продаешь телеги?» - «Продаю». - «Знаешь ли, что я тебе скажу?» - «Как скажешь, так и буду знать». - «А вот что; сделай милость, дай мне телегу, а себе возьми пару волов».

Старик видит, что мена-то выгодная: пара волов худо стоит полтораста рублев, а телега всего-навсего двадцать, и говорит: «Изволь, брат! Выбирай любую».

Мужик выбрал себе самую большую телегу и отдал за нее пару волов. Старик радехонек, поскорей в город; на уме одно держит: как бы этот дурак не одумался да не отобрал назад своих волов. А мужик стоит на дороге да думает: «Слава богу, теперь есть телега! Только как ее домой дотащить? Ведь волов нету, приходится на себе везти». Взял веревку, привязал к телеге и давай тащить; тащил-тащил, с полверсты сделал, а устал как собака: пот так и льет с лица, а рубаху хоть выжми! Остановился, сел отдохнуть и призадумался: до двора далеко, верст с пятнадцать будет! Как теперь с телегой быть?

Увидал пастуха - гонит две козы на ярмарку, и закричал ему: «Здорово, земляк! Куда коз гонишь?» - «В город продавать», - «Чем продавать, променяй-ка лучше мне одну козу вот на эту телегу; вишь, совсем новая!» Пастух усмехнулся: «Как бы, брат, не промахнуться? А то маху дашь, после не поправишься; да, пожалуй, куда кривая не вывезет! Выбирай себе любую». Мужик отдал телегу, взял козу и повел ее домой.

Шел-шел, версты две отхватил, и встречается ему разносчик: на спине коробка, за поясом целая связка кошельков прицеплена. Засмотрелся мужик на те кошельки, крепко понравились: «Послушай, земляк! Куда несешь кошельки?» - «В город продавать». - «Променяй мне один на козу». - «Изволь, брат!» Взял мужик кошелек, положил за голенище и пошел домой. Шел, шел; на пути речка; сел на перевоз и перебрался на другую сторону. Стали перевозчики спрашивать деньги, а у него нет ни гроша, и заплатить нечем. «Тащите, братцы, армяк с плеч, коли денег нет!» - говорят перевозчики. «Постойте, армяк самому надобен; а есть у меня кошелек новый, возьмите его за работу». Вынул кошелек и отдал; перевозчики отпустили его.

Поплелся мужик домой. «Вот, - думает, - ни за́ что, ни про́ что загубил пару волов!» Смотрит: сидят на дороге чумаки да варят кашицу. «Здравствуйте, земляки!» - «Здравствуй, добрый человек!» - «Хлеб-соль вашей милости!» - «Спасибо». - «Славная у вас кашица! Пустите, братцы, похлебать маленько; крепко есть хочется». - «Да ты откудова?» - спрашивает атаман. «А я, дяденька, ходил на ярмарку, пару волов водил продавать». - «Ишь какой! Пару волов продал, а попрошайничаешь…» - «Эх, дяденька, - отвечал мужик, - когда бы ты знал да ведал мое горе!» - «Какое?» - «А вот послушайте!» - и рассказал все, как было.

Атаман засмеялся и говорит мужику: «Ну, брат, теперь ты к своей хозяйке лучше и не показывайся; а то беда будет». - «Нет, дяденька, ничего не будет; даже слова худого не скажет!» - «Врешь, мужик! Если за это да не обругает тебя хозяйка, так вот двенадцать фур с солью - все отдам тебе и с волами!» - «Хорошо, атаман!» - «Ну, а если обругает?» - «В вечную кабалу к тебе пойду!»

Заложились и пошли в деревню. Добрались до двора; атаман стал в сенях и слушает, а мужик вошел в избу: «Здравствуй, жена!» - «Здравствуй, муженек! Что ж, променял волов?» - «Променял». - «Где же телега?» - «За козу отдал». - «А коза где?» - «За кошелек пошла». - «А кошелек где?» - «За перевоз взяли». - «Ну, слава богу, что сам-то назад воротился! Раздевайся скорей да садись за стол, пообедай; чай, давно проголодался? О волах не кручинься; нет волов - и заботы у нас не будет!» Мужик сел за стол и кричит: «Эй, атаман! Ступай в хату; ну что - слышал? Правда моя!» - «Правда, земляк, - сказал атаман, вздохнувши, - бог с тобой, забирай все двенадцать фур - и с солью и с волами». Вот так-то и разбогател мужик и стал себе жить-поживать да добра наживать.

Вопросы сказке «Мена»

Какого транспортного средства, необходимого в деревне, не было у мужика?

Сколько и каких животных отдал за телегу мужик?

Сколько кошельков приобрел мужик, отдав взамен козу?

Мудрая ли жена оказалась у мужика?

Каким стал мужик в конце сказки: бедным или богатым?

Чистил мужик навоз и нашел овсяное зерно; приходит к жене, у жены изба топится. Он говорит: «Ну-ка ты, хозяйка, поворачивайся, загребай-ка ты жар, сыпь это зерно в печь; выгреби из печи, истолки его и смели, киселю навари, отлей в блюдо; вот я и пойду к царю, понесу блюдо киселю; ну, хозяйка, не пожалует ли нас царь чем-нибудь?»

Вот он и пришел к царю, принес блюдо киселю; царь его пожаловал золотой тетеркой. Пошел от царя домой; идет полем; берегут табун коней. Пастух его спрашивает: «Мужичок, где ты был?» - «Ходил к царю, носил блюдо киселю». - «Чем тебя царь пожаловал?» - «Золотой тетеркою». - «Променяй нам тетерку на коня». Ну, променял, сел на коня и поехал.

Вот он едет: берегут стадо коров. Пастух говорит: «Где ты, мужичок, был?» - «Ходил к царю, носил блюдо киселю». - «Чем тебя царь пожаловал?» - «Золотою тетеркою». - «Где у тебя тетерка?» - «Я ее променял на коня». - «Променяй нам коня на корову».

Променял, ведет коровку за рога; берегут стадо овец. Пастух говорит: «Мужичок, где ты был?» - «Ходил к царю, носил блюдо киселю». - «Чем тебя царь пожаловал?» - «Золотою тетеркою». - «Где золотая тетерка?» - «Променял на коня». - «Где конь?» - «Променял на коровку». - «Променяй нам коровку на овечку».

Променял, гонит овцу; берегут стадо свиней. Пастух говорит: «Где ты, мужичок, был?» - «Ходил к царю, носил блюдо киселю». - «Чем тебя царь пожаловал?» - «Золотою тетеркою». - «Где золотая тетерка?» - «Променял на коня». - «Где конь?» - «Променял на коровку». - «Где коровка?» - «Променял на овечку». - «Променяй нам овечку на свинью».

Променял, гонит свинью; берегут стадо гусей. Пастух спрашивает: «Где ты, мужичок, был?» - «Ходил к царю, носил блюдо киселю». - «Чем тебя царь пожаловал?» - «Золотою тетеркою». - «Где у тебя золотая тетерка?» - «Я променял на коня». - «Где конь?» - «Я променял на коровку». - «Где коровка?» - «Я променял на овечку». - «Где овечка?» - «Я променял на свинью». - «Променяй нам свинью на гуська».

Променял, несет гуська; берегут уток. Пастух говорит: «Мужичок, где ты был?» - «Ходил к царю, носил блюдо киселю». - «Чем тебя царь пожаловал?» - «Золотою тетеркою». - «Где золотая тетерка?» - «Я променял на коня». - «Где конь?» - «Я променял на коровку». - «Где коровка?» - «Я променял на овечку». - «Где овечка?» - «Я променял на свинью». - «Где свинья?» - «Я променял на гуська». - «Променяй нам гуська на уточку».

Променял, несет утку; ребята играют в клюшки 1 . «Где ты, мужичок, был?» - «Ходил к царю, носил блюдо киселю». - «Чем тебя царь пожаловал?» - «Золотою тетеркою». - «Где золотая тетерка?» - «Я променял на коня?» - «Где конь?» - «Я променял на коровку». - «Где коровка?» - «Я променял на овечку». - «Где овечка?» - «Я променял на свинью». - «Где свинья?» - «Я променял на гуська». - «Где гусек?» - «Я променял на утку». - «Променяй нам утку на клюшку».

Променял, идет; пришел домой, клюшку поставил у ворот, а сам пошел в избу. Жена стала спрашивать; он рассказал все до клюшки. «Где клюшка» - «У ворот». Она пошла, взяла клюшку да клюшкой-то возила-возила 2 его: «Не меняй, не меняй, старый черт! Ты хоть бы утку принес домой!»

1 Клюшка (клюка) - дубинка, палка с загнутым концом, которою дети подбивают шар.

2 Т. е. била.

Мена (вариант сказки 2)

Жил мужик с бабою; была у них пара волов, а телеги не было. Куда ни соберутся ехать - бежит мужик по деревне искать телеги, и уж худо-худо разов по пяти брал он телегу у каждого хозяина! До того дошло дело, что перестали давать ему; куда ни сунется, всякий срамит его: «Какой ты мужик! Пару волов имеешь, а телеги не справишь!» Соберется мужик в дорогу, а ехать не на чем; посуетится-посуетится да так дома и останется. «Послушай, муженек, - сказывает жена, - поведи волов на ярмарку, продай, да за эти деньги купи телегу; пускай у нас своя будет! Тогда и к нам станут ходить люди да просить телеги, а мы никому не дадим!»

Мужик послушал жену, встал поутру рано, взял пару волов и повел в город. Стал приближаться к городу, глядь - везет старик на ярмарку новые телеги; подбежал к нему: «Здорово, земляк! Продаешь телеги?» - «Продаю». - «Знаешь ли, что я тебе скажу?» - «Как скажешь, так и буду знать». - «А вот что; сделай милость, дай мне телегу, а себе возьми пару волов».

Старик видит, что мена-то выгодная: пара волов худо стоит полтораста рублев, а телега всего-навсего двадцать, и говорит: «Изволь, брат! Выбирай любую».

Мужик выбрал себе самую большую телегу и отдал за нее пару волов. Старик радехонек, поскорей в город; на уме одно держит: как бы этот дурак не одумался да не отобрал назад своих волов. А мужик стоит на дороге да думает: «Слава богу, теперь есть телега! Только как ее домой дотащить? Ведь волов нету, приходится на себе везти». Взял веревку, привязал к телеге и давай тащить; тащил-тащил, с полверсты сделал, а устал как собака: пот так и льет с лица, а рубаху хоть выжми! Остановился, сел отдохнуть и призадумался: до двора далеко, верст с пятнадцать будет! Как теперь с телегой быть?

Увидал пастуха - гонит две козы на ярмарку, и закричал ему: «Здорово, земляк! Куда коз гонишь?» - «В город продавать», - «Чем продавать, променяй-ка лучше мне одну козу вот на эту телегу; вишь, совсем новая!» Пастух усмехнулся: «Как бы, брат, не промахнуться? А то маху дашь, после не поправишься; да, пожалуй, куда кривая не вывезет! Выбирай себе любую». Мужик отдал телегу, взял козу и повел ее домой.

Шел-шел, версты две отхватил, и встречается ему разносчик: на спине коробка, за поясом целая связка кошельков прицеплена. Засмотрелся мужик на те кошельки, крепко понравились: «Послушай, земляк! Куда несешь кошельки?» - «В город продавать». - «Променяй мне один на козу». - «Изволь, брат!» Взял мужик кошелек, положил за голенище и пошел домой. Шел, шел; на пути речка; сел на перевоз и перебрался на другую сторону. Стали перевозчики спрашивать деньги, а у него нет ни гроша, и заплатить нечем. «Тащите, братцы, армяк с плеч, коли денег нет!» - говорят перевозчики. «Постойте, армяк самому надобен; а есть у меня кошелек новый, возьмите его за работу». Вынул кошелек и отдал; перевозчики отпустили его.

Поплелся мужик домой. «Вот, - думает, - ни за что, ни про что загубил пару волов!» Смотрит: сидят на дороге чумаки да варят кашицу. «Здравствуйте, земляки!» - «Здравствуй, добрый человек!» - «Хлеб-соль вашей милости!» - «Спасибо». - «Славная у вас кашица! Пустите, братцы, похлебать маленько; крепко есть хочется». - «Да ты откудова?» - спрашивает атаман. «А я, дяденька, ходил на ярмарку, пару волов водил продавать». - «Ишь какой! Пару волов продал, а попрошайничаешь…» - «Эх, дяденька, - отвечал мужик, - когда бы ты знал да ведал мое горе!» - «Какое?» - «А вот послушайте!» - и рассказал все, как было.

Атаман засмеялся и говорит мужику: «Ну, брат, теперь ты к своей хозяйке лучше и не показывайся; а то беда будет». - «Нет, дяденька, ничего не будет; даже слова худого не скажет!» - «Врешь, мужик! Если за это да не обругает тебя хозяйка, так вот двенадцать фур с солью - все отдам тебе и с волами!» - «Хорошо, атаман!» - «Ну, а если обругает?» - «В вечную кабалу к тебе пойду!»

Заложились 1 и пошли в деревню. Добрались до двора; атаман стал в сенях и слушает, а мужик вошел в избу: «Здравствуй, жена!» - «Здравствуй, муженек! Что ж, променял волов?» - «Променял». - «Где же телега?» - «За козу отдал». - «А коза где?» - «За кошелек пошла». - «А кошелек где?» - «За перевоз взяли». - «Ну, слава богу, что сам-то назад воротился! Раздевайся скорей да садись за стол, пообедай; чай, давно проголодался? О волах не кручинься; нет волов - и заботы у нас не будет!» Мужик сел за стол и кричит: «Эй, атаман! Ступай в хату; ну что - слышал? Правда моя!» - «Правда, земляк, - сказал атаман, вздохнувши, - бог с тобой, забирай все двенадцать фур - и с солью и с волами». Вот так-то и разбогател мужик и стал себе жить-поживать да добра наживать.

1 Ударились об заклад.

Мена (вариант сказки 3)

Був собі дід да баба; у них не було ніколи дітей. Пішла баба по воду; коли дивиться - горошина котиться по дорозі; баба взяла - вкинула у відро, прийшла додому, виливає воду да й каже своєму діду: «Я найшла на дорозі горошину». Дід каже: «Дай мені, стара! Я ii посажу». Дід узяв да й посадив під полом. Вона росте не по дням, а по часам, і не по часам, а по минутам; от виросла вона до неба, і вродились на ній стрючки так рясно, що ніхто і не згадає.

От дід стереже тих стрючків, да так, що по цілим ночам не спить да стереже. В середу к вечері дід заснув; коли встає вранці - нема стрючків. Він каже: «Піду до бога, нащо він моi стрючки забрав?» Да й прийшов до бога і каже: «Нащо ти моi стрючки забрав?» Бог йому каже: «Коли я твоi стрючки забрав, так на тобі за твоi стрючки золоті постольці, серебряні волока» 1 . Дід узяв, подяковав да й пішов; іде - коли пастух пасе коні. От вони поздраствовались; пастух його питає: «Де, діду, був?» Він каже: «У бога». - «Що тобі бог дав?» - «Золоті постольці, серебряні волока». - «Дай мені iх, я тобі дам самого луччого коня».

Він узяв коня, подяковав да й пішов; іде да іде - коли чередник 2 пасе скот. От вони поздраствовались. Чередник його питає: «Де ти, діду, був?» - «У бога», - каже. «Що тобі бог дав?» - «Золоті постольці, серебряні волока». - «Де ж вони?» - «Проміняв за коня». - «Проміняй мені коня за вола».

Він узяв вола, подяковав да й пішов; іде да іде - коли пастух пасе овечки. От вони поздраствовались. «Де ти, діду, був?» - питає пастух. «У бога». - «Що тобі бог дав?» - «Золоті постольці, серебряні волока». - «Де ж вони?» - «Проміняв за коня». - «Де ж той кінь?» - «Проміняв за вола». - «Проміняй мені вола за самого луччого барана».

Він проміняв, узяв барана і пішов; іде да іде - коли свинар пасе свині. От поздраствовались. Той свинар його питає: «Де ти, діду, був?» - «У бога». - «Що тобі бог дав?» - «Золоті постольці, серебряні волока». - «Де ж вони?» - «Проміняв за коня». - «Де ж той кінь?» - «Проміняв за вола». - «Де ж той віл?» - «Проміняв за барана». - «Проміняй мені барана за самого луччого кабана».

Він проміняв, подяковав да й пішов; іде да іде… Прийшов у город, дивиться - коли на базарі чоловік продає шила. От вони поздраствовались. Той чоловік його питає: «Де ти, діду, був?» Він каже: «У бога». - «Що тобі бог дав?» - «Золоті постольці, серебряні волока». - «Де ж вони?» - «Проміняв за коня». - «Де ж той кінь?» - «Проміняв за вола». - «Де ж той віл?» - «Проміняв за барана». - «Де ж той баран?» - «Проміняв за кабана». - «Проміняй мені кабана за шило».

Він узяв шило, подяковав да и пішов; іде да іде - коли коробейник наустрічу. От вони поздраствовались. Той його питає: «Де ти, діду, був?» - «У бога». - «Що тобі бог дав?» - «Золоті постольці, серебряні волока». - «Де ж вони?» - «Проміняв за коня». - «Де ж той кінь?» - «Проміняв за вола». - «Де ж той віл?» - «Проміняв за барана». - «Де ж той баран?» - «Проміняв за кабана». - «Де ж той кабан?» - «Проміняв за шило». - «Проміняй мені шило за іголку».

Дід проміняв і пішов додому; став перелазить через тин да й загубив іголку. Баба вибіжала із хати: «Я без тебе трохи не пропала! Де ти, мій дідусю, був?» - «У бога». - «Що тобі, старенький, бог дав?» - «Дав мені золоті постольці, серебряні волока». - «А де ж вони?» - «Проміняв за коня». - «А де ж, дідусю, коник?» - «Проміняв за волика». - «А де ж, дідусю, волик?» - «Проміняв за барана». - «А де ж, дідусю, баран?» - «Проміняв за кабана». - «А де ж, дідусю, кабан?» - «Проміняв за шило?» - «А де ж, дідусю, шило?» - «Проміняв за іголку; тобі, старенька, хотів гостинця принести, да став лізти через тин да й загубив». - «Я рада, що ти сам пришов!». Обнялись, поціловались і пішли в хату.

1 Постоли - обувь, лапти; волока - завязка у обуви.