50வது பிறந்தநாளை கொண்டாடும் தொழிலாளிக்கு வாழ்த்துக்கள். மறுவேலை செய்யப்பட்ட பாடலுடன் ஸ்டாஸ் மிகைலோவ் வெளியேறினார்

50 என்பது அழகான பூக்களின் கொண்டாட்டம்
மற்றும் இதயத்திற்கு இனிமையான தருணங்கள்:
அன்பான நிகழ்வுகள், சிறப்பு வார்த்தைகள்,
வாழ்த்துக்கள், அரவணைப்பு, பாராட்டுக்கள்!

நண்பர்கள் எப்போதும் உங்களை கவனமாக சுற்றி வரட்டும்,
மேலும் நெருங்கியவர்கள் கவனத்துடன் இருப்பார்கள்.
வாழ்க்கை நாளுக்கு நாள் மகிழ்ச்சியாகி வருகிறது
மற்றும் புன்னகை எல்லா இடத்திலும் உள்ளது!

என்ன தேதி - ஐம்பது!
இந்த நாளில் எல்லாம் உங்களுக்கானது!
மேலும் விரும்புவது மிகவும் நல்லது
ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி பங்கு.

எந்த நாளிலும் நம்பிக்கை
குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களின் ஆதரவு
அரவணைப்பு, கவலைகள் நாளுக்கு நாள்,
மற்றும் நிறைய மகிழ்ச்சி - ஆண்டுவிழாவில்!

நாங்கள் உங்களுக்கு 50 வயதாக இருக்க விரும்புகிறோம்
வாழ்க்கையை இன்னும் பிரகாசமாக்க
மேலும் உலகில் உள்ள அனைத்தும் வெற்றி பெற்றன
இன்னும் என்ன தொடங்க உள்ளது!

இந்த விடுமுறையை கொண்டாட
உங்கள் மகிழ்ச்சியான முகத்தில் புன்னகையுடன்,
மற்றும் சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் அழகாக பார்க்கவும்
மேலும் எங்களைப் போற்றுங்கள்!

பெரிய வயது - ஐம்பது!
தேதியில் எவ்வளவு உத்வேகம்!
நல்ல வார்த்தைகள் ஒலிக்கட்டும் -
உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்!

எண்ணற்ற மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்:
நல்ல அதிர்ஷ்டம், மகிழ்ச்சி, கருணை,
எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும்
அன்பு, அரவணைப்பு!

அரை நூற்றாண்டு ஒரு பொன்னான தேதி!
ஆசைப்படுவதற்கு பெரிய காரணம்
அழகாகவும் வளமாகவும் வாழுங்கள்
மேலும் வாழ்க்கையின் சுவையை இழக்காதீர்கள்!

ஆசைகள் நிறைவேறட்டும்
மகிழ்ச்சியின் இதயத்தில் ஒளி அணையாது!
நல்ல அதிர்ஷ்டம், ஆரோக்கியம், செழிப்பு
பல, பல ஆண்டுகளாக!

வயது ஐம்பது டாலர்கள் வரை சுற்றியது.
சரி, அவர்கள் சொல்வது போல், se la vie ...
பழுத்த ராஸ்பெர்ரியை விட அதிக பசியைத் தரும்
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள் மற்றும் வலிமை மற்றும் முக்கியத்துடன் வாழுங்கள்.

உலகம் மற்றும் சூழ்நிலைகளில் குகைக்கு
உங்கள் கீழ், அன்பே, உருவாக்குங்கள்;
அவருடைய திருவருளை மணந்து கொள்ளுங்கள்
சாகும் வரை செல்வத்தில் சோர்வு.

தோல் பதனிடப்பட்ட சடலத்தின் நெகிழ்ச்சித்தன்மையை விடுங்கள்
ஹாலிவுட்டில் பொறாமை;
வாழ்க்கையை பார்த்து மகிழுங்கள் காதலி,
எவ்வளவு காலம் இருந்தாலும் மகிழ்ச்சியாக இரு!

சிறந்த ஆண்டுவிழா, குறிப்பிடத்தக்க தேதி
மற்றும் அரை நூற்றாண்டுக்கு தகுதியான பாதை!
இந்த பிறந்தநாளில் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்
குடும்பத் தலைவர், ஒரு அதிசய மனிதர்.

நீங்கள் பல ஆண்டுகளாக ஒன்றாக இருக்க விரும்புகிறேன்,
ஆலோசனையிலும் அன்பிலும் ஒருவரையொருவர் காத்துக்கொள்வதில்,
அதனால் அந்த சிரிப்பு மற்றும் அற்புதமான பாடல்கள்
உங்கள் அன்பு மனைவியால் உங்களுக்கு வழங்கப்பட்டது.

இன்னும் சூரியன், வானம், கடல் இருக்கட்டும்;
மகனும் மகளும் ஒருபோதும் வருத்தப்படாதிருக்கட்டும்
அவர்கள் ஒரு தாத்தாவை உருவாக்குவார்கள், விரைவில் உங்களுக்கு வழங்குவார்கள்
பேரக்குழந்தைகள் ஒரு ஜோடி, நிச்சயமாக, "rachat".

வீட்டிலும் சேவையிலும் எல்லாம் நன்றாக நடக்கட்டும்,
அவர்கள் ஒரு விசித்திரக் கதையில் சொல்வது போல், மற்றும் டச்சா உணவளிக்கிறது.
அபார்ட்மெண்ட் இதயத்திற்கு தேவையான அனைத்தையும் கொண்டிருக்கும்,
ஒவ்வொரு விருந்தினரும் உங்கள் விடுமுறையை நீண்ட காலமாக நினைவில் வைத்திருப்பார்கள்.

ஐம்பது - மதியம், வாழ்க்கையின் நடுப்பகுதி,
சோர்வு மற்றும் வருத்தம் வேண்டாம்;
இளமையாக இருங்கள் (ஓ) மற்றும் கேப்ரிசியோஸ் இல்லாமல் (ஓ),
ஒவ்வொரு நாளும் எங்களை சந்திக்க தயார்.

இயற்கையில் மோசமான வானிலை இல்லை,
எனவே வாழ்க்கையில் மழைக்காலம் இல்லை.
குழந்தை பருவம் மற்றும் ஆரம்ப ஆண்டுகள் இரண்டும் நல்லது,
இன்னும் இலையுதிர்காலத்தின் முதிர்ச்சி மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

ஆண்டுகள் விரைந்தவை, விரைந்தவை,
அரை நூற்றாண்டில் எதுவும் நடந்துவிட்டது.
ஐம்பது மட்டும் மாலை இல்லை,
ஆனால் மதியம் மனிதன்.

உச்சக்கட்டம் என்றென்றும் நிலைத்திருக்கட்டும்
உங்கள் முதிர்ச்சி, ஆரோக்கியம் மற்றும் வெற்றி.
விதி நன்றாக தைக்கப்படட்டும்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மகிழ்ச்சிக்கு வயது ஒரு தடையல்ல.

வாழ்க்கையின் எந்த தேதியும் நல்லது:
பதினைந்து, பதினெட்டு, முப்பத்தெட்டு...
ஆனால் ஆன்மா சிறப்பான முறையில் பாடுகிறது
ஐம்பது மட்டுமே! கோயில்களிலும் இலையுதிர்காலத்திலும் இருந்தாலும்,

ஆனால் வசந்தம் இதயத்திலும் இரத்தத்திலும் உள்ளது!
அதனால் கையின் சோர்வு அவர்களுக்குத் தெரியாமல் இருக்கட்டும்.
உங்கள் வாழ்க்கை அமைதியும் அன்பும் நிறைந்ததாக இருக்கட்டும்
மேலும் மகிழ்ச்சி வீடு, வேலை, பேரக்குழந்தைகளால் வழங்கப்படுகிறது.

உங்களுக்கு இன்று ஐம்பது வயது -
இரண்டு முதல் இருபத்தைந்து வரை இருக்கும்.
சுற்று தேதிக்கு வாழ்த்துக்கள்!
எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்:

வீட்டில் அரவணைப்பு, ஆறுதல்,
நீங்கள் ஆரோக்கியமாக இருக்க வேண்டும்.
பல ஆண்டுகளாக வலிமை
உங்கள் ஆன்மாவில் வசந்தம் மலரட்டும்!

ஐம்பது ஆண்டுகள் ஒரு அழகான தேதி!
அவர்கள் அதை "தங்கம்" என்று அழைக்கிறார்கள்.
வாழ்க்கை உண்மையிலேயே மதிப்புமிக்கது மற்றும் பணக்காரமானது,
தானியம் நிறைந்த காது போல!

நடுவானில் சூரியனைப் போல
ஒரு வீட்டில் வசதியான அடுப்பு போல,
ரொட்டியில் வெண்ணெய் துண்டு போல
மகிழ்ச்சியான கண்களில் தீப்பொறிகள் போல!

பொன்விழாவை அழைக்கிறது
அதே போல், நாங்கள் ஆண்டைக் கணக்கிட மாட்டோம்.
உங்கள் பிறந்தநாளுக்கு வாழ்த்துக்கள்!
பத்து முறை - ஐந்து முறை வாழ்த்துக்கள்!

50 விடியற்காலம்
பெண்களின் புதிய, சிறந்த அழகு.
மகிழ்ச்சி, புன்னகை மற்றும் ஒளியின் நேரம்.
மற்றும் ஒரு எளிய ஆனால் அழகான கனவு.

50 தொடக்க நேரம்,
பெண் ஆன்மாவின் தொடக்க நேரம்
சில நேரங்களில் நீங்கள் கவனிக்க மாட்டீர்கள்
உறவினர்களுக்கு அவள் கைகள் தேவை.

உங்கள் ஆண்டுவிழாவிற்கு வாழ்த்துக்கள்.
நீங்கள் அழகானவர், கண்ணியமானவர், கனிவானவர்.
மேலும் உங்களுக்கு வெற்றி, அதிர்ஷ்டம் என்று வாழ்த்துகிறோம்
மற்றும் ஆன்மீக அரவணைப்பு.

வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சி, நல்ல ஆரோக்கியம்
மேலும் மேகமற்ற நாட்கள்.
நாங்கள் உங்களை அன்புடன் வாழ்த்துகிறோம்
உங்கள் ஐம்பதாவது பிறந்தநாளில்.

இன்று நாங்கள் உங்கள் ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடுகிறோம்.
என் கிளாஸில் கொஞ்சம் மதுவை ஊற்றவும்.
நான் ஒரு வாழ்த்து சிற்றுண்டி சொல்ல தயாராகிக்கொண்டிருக்கிறேன்,
என் முழு மனதுடன் நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்.

எப்பொழுதும் உங்களுக்கு போதுமான சம்பளம் இருக்கும்
அனைத்து டிரிங்கெட்களுக்கும், இனிமையான செலவு.
மேலும் நிறைய பணம் இருக்கிறது, "கோழிகள் அவற்றைக் குத்துவதில்லை,"
உங்கள் வீட்டில் ஆறுதல் ஆட்சி செய்யட்டும்.

பல விஷயங்கள் உள்ளன - அழகான மற்றும் நாகரீகமான.
சுதந்திரமாக சரியான உடையில் நுழைய.
அதனால் முகத்தில் சுருக்கங்கள் தெரியவில்லை.
மற்றும் ஆண்கள் ஆச்சரியத்துடன் பார்த்தார்கள்.

வணிகத்திலும் வேலையிலும் - பைத்தியக்காரத்தனமான வெற்றி,
மேலும் சிரிப்பிலிருந்து மட்டுமே கண்ணீர் உருளும்.
ஆரோக்கியம் நாளுக்கு நாள் வலுவடைகிறது
குழந்தைகள் எப்போதும் உங்களை ஆதரிக்கட்டும்.

கணவர் கட்லெட்டுகளை நேசிக்கிறார், நேசிக்கிறார் மற்றும் வறுக்கவும்.
ஒவ்வொரு நாளும் பூக்கள் மற்றும் இனிப்புகள் கொடுக்க வேண்டும்.
அதிர்ஷ்டம் ஒருபோதும் முடிவதில்லை
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வாழ்க்கை 50 இல் தொடங்குகிறது.

ஆண்டுகள் புரிந்துகொள்ளமுடியாமல் விரைகின்றன, மகிழ்ச்சியும் சோகமும் ஒன்றையொன்று மாற்றுகின்றன, இப்போது அரை நூற்றாண்டு ஏற்கனவே வாழ்ந்துவிட்டது. உடல் இன்னும் இளமையாக உள்ளது, மற்றும் ஆன்மா 25 வயதில் உள்ளது - அது சாகசத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் அன்பையும் விரும்புகிறது! மிகவும் நேசத்துக்குரிய கனவுகள் மற்றும் பிரகாசமான கனவுகளின் நிறைவேற்றத்தை நான் விரும்புகிறேன்! உடல் மற்றும் ஆவியின் கோட்டை, ஞானம், பொறுமை, வாழ்நாள் முழுவதும் நீடிக்கும் அந்த மிகப்பெரிய அன்பின் மலர்ச்சி! உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்களின் மரியாதை மற்றும் புரிதல், உறவினர்களின் அன்பான அன்பு, எல்லா வகையான சிறிய விஷயங்களிலிருந்தும் தினசரி மகிழ்ச்சி, அதில் இயற்றப்பட்டு, பல ஆண்டுகளாக பின்னிப் பிணைந்திருப்பது ஒரு அதிசயம், அதன் பெயர் வாழ்க்கை!

எத்தனை முறை கேட்கிறோம்
என் வாழ்க்கையில் வார்த்தைகள்:
"இளைஞர்கள் அறிந்திருந்தால்
முதுமை முடிந்தால்.

ஆனால் ஒரு அழகான வயது இருக்கிறது
நாங்கள் எங்கள் வழியில் இருக்கிறோம்
ஞானமும் வலிமையும் போது
அவர்கள் தொடர முடியும்.

மீண்டும் அந்த நேரம்
விதியில் அதிர்ஷ்டம் இருக்கிறது.
கனவு காண வார்த்தை கொடுங்கள்.
உங்கள் வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சி!

எப்போதும் புத்திசாலியாக இருங்கள்
புத்திசாலியாக இருப்பது நல்லது.
உலகில் உள்ள அனைத்தும் கிடைக்கும்
உலகில் உள்ள அனைத்தும் தெளிவாக உள்ளன.

மற்றும் வாழ்க்கை வழங்கட்டும்
விரிவான சரமாரிகளின் தொடர்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவை தீர்க்க எளிதானவை
ஐம்பது வயதுள்ளவர்கள்!

பிறந்த நாள் ஒரு அற்புதமான விடுமுறை.
மேலும் எவ்வளவு வயதானாலும் பரவாயில்லை.
நாட்காட்டி எப்போதும் ஒரு குறும்புக்காரன்
பதிலைக் காட்டாதே!

பெண்களின் கண்கள் வசீகரம்,
அவற்றின் அழகு, ஆழம்...
பிரகாசம் மற்றும் உதடு தொடுதல் முக்கியம்,
சரி, வயது முட்டாள்தனம்.

ஐம்பது என்பது பெண்களுக்கு ஒரு ஊக்கம்
வாழ, நேசிக்க, உருவாக்க, கனவு.
என் முழு மனதுடன் இனிமையாக இருக்க,
மீண்டும் அனைவரையும் வசீகரியுங்கள்.

இனிய திருமண நாள் வாழ்த்துக்கள்!
நீண்ட ஆயுள், குறுக்கீடு இல்லை.
ஆசைகள் நிறைவேறட்டும்
உங்கள் சோனரஸ் சிரிப்பு ஒலிக்கிறது!

இன்று ஒரு விடுமுறை - ஆண்டுவிழா,
அரை நூற்றாண்டு பின்தங்கியிருக்கிறது
ஆனால் நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் பிரகாசமாக இருக்கிறீர்கள்,
வேறு யாரையும் விட.

உங்கள் வயது உங்களுக்கு மட்டுமே பொருந்தும்
மற்றும் தெளிவான கண்களின் ஞானம்.
இன்று ஒரு விசித்திரக் கதை
நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!

ஐம்பதாவது பிறந்த நாளில்
இந்த வாழ்த்துகள் ஒரு மரியாதை.
உங்கள் பாதுகாவலர் தேவதை சிறகடிக்கட்டும்
உங்களுக்கு நல்ல செய்தி கொண்டு வரும்!

அது எப்போதும் இதயத்தில் எளிதாக இருக்கட்டும்,
ஆண்டுகள் உண்மையான செல்வமாக மாறும்.
நேர்மையானவர்கள் சுற்றி இருப்பார்கள்
எப்போதும் மகிழ்ச்சியுடன் புன்னகைக்க!

உங்கள் பிறந்த நாள் கூடுதல் காரணம்
நல்ல வார்த்தைகளைச் சொல்லுங்கள்:
எந்த உறைபனியிலும் குளிரிலும் உங்களுடன்
எப்போதும் சூடாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கும்

கணக்கு எவ்வளவு பழையது என்பது முக்கியமில்லை.
பதினேழு, முப்பது, ஐம்பது
மற்றும் முக்கிய விஷயம் ஒவ்வொரு ஆண்டும்
உங்கள் கண்கள் நெருப்பில் உள்ளன!

20 கூட, 30 கூட -
இது ஒரு ஆண்டுவிழாவா?
50 - இது DATE,
அவளைப் பற்றி மறந்துவிடாதே!

அன்றைய நாயகனுக்கு வாழ்த்துக்கள்
அவை எல்லா கோணங்களிலிருந்தும் பறக்கட்டும்.
நான் விதிவிலக்கு இல்லாமல் எல்லோரிடமிருந்தும் வந்தவன்,
நீங்கள் ஆரோக்கியமாக இருக்க விரும்புகிறேன்!

ஐம்பது அல்லது ஐம்பது
நீங்கள் விரும்புவதை அழைக்கவும்!
கண்கள் எரியும் போது பரவாயில்லை
நீங்கள் செல்ல வேண்டாம் - பறக்க!

யாராவது உங்களுக்கு பொறாமைப்படுவார்கள்:
50 வயதில் உங்களுடன் எப்படி ஒப்பிடுவது?
ரகசியம் அநேகமாக எளிமையானது
ஆனால் திறக்காதே!

இன்று உங்கள் பிறந்த நாள்
மேலும் நான் முழு மனதுடன் விரும்புகிறேன்
அதனால் உங்கள் இளம் ஆண்டுகள் இணைகின்றன
உன்னை விட்டு விலகவில்லை!

வாழ்க்கையை சுவாரஸ்யமாக்க வேண்டும்
மேலும் கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை!
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, 50 என்றால் என்ன?
அது இரண்டு முறை இருபத்தைந்து!

நீங்கள் உலகில் அரை நூற்றாண்டு வாழ்ந்தீர்கள், -
உழைத்தேன், கவனித்தேன், நேசித்தேன்,
மற்றும் வாழ்க்கை எப்போதும் எளிதாக இல்லை.
ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் சமாளித்து, சிணுங்கவில்லை.

வெற்றியும் மகிழ்ச்சியும் உங்களுடன் இருக்கட்டும்
குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியைத் தருகிறார்கள், சோகத்தை அல்ல ...
நான் என் சகோதரியை அழைப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்
நான் பெருமைப்படும் பெண்!

ஐம்பது என்பது ஒரு சுற்று எண்
ஒரு புதிய கட்டம் தொடங்குகிறது
நீங்கள் ஒருமுறை விரும்பிய அனைத்தையும் விடுங்கள்
விரைவில் முடிவுகள் மாறும்!

ஆரோக்கியமாக இருக்க, குடும்பம் நேசிக்கப்பட்டது,
உண்மையான நல்ல நண்பர்கள்
மற்றும் பெரிய மற்றும் நிலையான வருமானம்
உங்களுக்கு இனிய ஆண்டுவிழா வாழ்த்துக்கள்!

முன்னணி:ஒதுங்கிவிடுங்கள் நண்பர்களே, ஒதுங்கிவிடுங்கள்
இந்த நேரத்தில் சிரியுங்கள்.
சந்தேகமில்லாமல் மேலே செல்லுங்கள்
நீங்கள் பிறந்தநாள் கொண்டவர்.

(அன்றைய ஹீரோ வெளியே வருகிறார்.)

அன்புள்ள நெல்யா!
இன்று நீங்கள் உங்கள் விருந்தினர்கள் அனைவரையும் பிரகாசமாக ஒளிரச் செய்கிறீர்கள்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்கள் நட்சத்திரத்தின் பிரதிபலிப்பை நீங்கள் இயக்குகிறீர்கள்.
எனவே உங்கள் கதிர்கள் தொடர்ந்து எங்களுக்கு அன்பை வழங்கட்டும்,
வாழ்க்கை ஒரு பெரிய விசித்திரக் கதை என்று நமக்குத் தோன்றுகிறது.
(கைத்தட்டல்.)

இந்த விசித்திரக் கதையை எங்களுக்கு நீட்டிக்க,
குறைந்தபட்சம் சிறிது
நீங்கள் அவசரப்படவில்லை, கடந்து செல்லுங்கள்
நட்சத்திர பாதை.

ஒவ்வொரு நட்சத்திரமும் ஒரு மர்மம் தான்
உங்களுக்கு ஒரே ஒரு துப்பு தேவை.
நட்சத்திர பாதையில் எழுந்திருங்கள்
மற்றும் குறைந்தபட்சம் ஏதாவது யூகிக்கவும்!

இதைத்தான் நாம் ஒவ்வொருவரும் கனவு காண்கிறோம்
நீங்கள் உட்பட என்று நினைக்கிறேன்
ஒரு மனிதனின் கைகளில் இருந்து வெளியேறு
இப்போது அழகு ... (பூக்கள்.)
(ஒரு பூச்செண்டு கொடுங்கள்.)

உங்கள் வாழ்க்கை வரலாற்றை பின்னர் நினைவில் கொள்ள,
இதை இப்போது செய்வோம் ... (புகைப்படம்.)
எப்போதும் நண்பர்களுடன் ஒன்றாக இருக்க,
நாம் அனைவரும் செய்ய வேண்டும் ... (பாடல்.)

(விருந்தினர்கள் "பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்" பாடலைப் பாடுகிறார்கள்.)

முன்னணி:நீங்கள் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றீர்கள், பிறந்தநாள் பெண்ணே, ஆச்சரியமாக.
நீங்கள் அனைவரையும் மேசைக்கு அழைக்க விரும்புகிறோம்.

(பிறந்தநாள் பெண் அனைவரையும் மேசைக்கு அழைக்கிறாள். விருந்தினர்கள் அமர்ந்திருக்கிறார்கள்.)

முன்னணி:இந்த நாள் என்றென்றும் வரலாற்றில் இடம் பெறட்டும்
பிறந்தநாள் பெண் மகிழ்ச்சியைத் தருவாள்,
விருந்தினர்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறார்கள், அவர்கள் கவனக்குறைவாக இருக்கட்டும்,
யாரும், ஆண்டுவிழாவிலிருந்து சோகத்தை விட்டுவிட மாட்டார்கள் என்று நம்புகிறேன்.
சரி, விருந்தினர்களே, அனைவரையும் எழுந்து நிற்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
முழு கண்ணாடிகளை உயர்த்தவும்
அன்றைய நாயகனுக்கு மகிழ்ச்சியை வாழ்த்துவோம்
மூன்று முறை ஒன்றாகச் சொல்வோம்....வாழ்த்துக்கள்!!!
ஆரோக்கியமான சிற்றுண்டியை கீழே குடிப்போம்,
மற்றும் NELE - மூன்று முறை .... ஹூரே! ஹூரே! ஹூரே!

(இசை. விருந்தினர்கள் கண்ணாடிகளை நிரப்புகிறார்கள்.)

நின்று கொண்டே முதல் சிற்றுண்டியை குடிக்க முன்மொழிகிறேன்.
பாடல் "பிறந்தநாள்"
முன்னணி:அன்பிற்குரிய நண்பர்களே! உங்களுக்கு தெரியும், முதல் மற்றும் இரண்டாவது இடையே ...
அடுத்து என்ன சொற்றொடரைப் பின்பற்ற வேண்டும் என்று உங்களால் யூகிக்க முடியுமா?
இந்த சொற்றொடரை யார் தொடர்வார்கள்? (தொடரவும்)

கிரிசல்கா:
1. உங்கள் ஆண்டுவிழா அற்புதம், ஆனால் நாங்கள் ஆண்டுகளைக் கணக்கிடவில்லை. எம். - இதற்கு நீங்கள் குடிக்க வேண்டும்! ஜெ.- ஆனால் நாங்கள் கவலைப்படவில்லை!
2. மேலும் நீங்கள் நன்றாக வருகிறீர்கள் - நாங்கள் அதை கவனிக்கிறோம். எம்., ஜே.,
3. மகிழ்ச்சியான நாட்கள், ஆரோக்கியம், நாங்கள் உங்களுக்கு மேலும் வாழ்த்துகிறோம். எம். ஜே.
4. பிறந்தநாளுக்கு வாருங்கள் நூறாவது நாளில் நாங்கள் உறுதியளிக்கிறோம்! எம்.ஜே.
5. இப்போது நாம் அனைவரும் ஒன்றாக கண்ணாடிகளை உயர்த்துவோம்! எம்.ஜே.

முன்னணி:
இப்போது ஒருவருக்கொருவர் வாழ்த்துவோம்
கைகளை உயர்த்தி,
வலது கையால் அசைத்தார்
சரி, இப்போது இடது கை கீழே செல்கிறது,
முழங்காலில், உங்களுடையது அல்ல, ஆனால் உங்கள் அண்டை வீட்டாரின்.

வலது கை சூடு
நாங்கள் அண்டை வீட்டாரின் தோள்பட்டை
நாங்கள் அநாகரீகமாக அரவணைக்கிறோம்.
உங்களுக்கு பிடித்ததா? - நன்று!

இடது, வலதுபுறமாக அசைந்தது
சிறப்பாக ஆடுகிறார் - பிராவோ!
நாங்கள் வேடிக்கையைத் தொடர்கிறோம்
வலதுபுறத்தில் அண்டை வீட்டாரை முத்தமிடுங்கள்

ஆம், பாருங்கள், ஈடுபட வேண்டாம்
இடதுபுறத்தில் அண்டை வீட்டாரை முத்தமிடுங்கள்.
நாங்கள் எங்கள் கைகளில் கண்ணாடிகளை எடுத்துக்கொள்கிறோம்,
நாங்கள் கண்ணாடியை அழுத்துகிறோம், நாங்கள் அனைவரும் எழுந்திருக்கிறோம்

ஒன்றாக கத்துவோம்: "வாழ்த்துக்கள்!"
நாங்கள் நெல்யாவிடம் குடிக்கிறோம்.
பாடல் "பிறந்தநாள்"

முன்னணி:ஆண்டுவிழாக்கள் விடுமுறை! விருந்து மட்டுமல்ல.
மற்றும் காரணம் மிகவும் முக்கியமானது.
உங்கள் வயது எவ்வளவு என்பதை நாங்கள் கணக்கிட மாட்டோம்
இருபத்தைந்து - மட்டும், இரண்டு முறை தெரிகிறது.
இன்று உங்கள் ஊழியர்களும் நண்பர்களும் உங்களை வாழ்த்த வந்தார்கள்!
எங்கள் பள்ளியின் இயக்குனர் லியுட்மிலா ஃபெடோரோவ்னாவுக்கு நாங்கள் முதலில் தருகிறோம்!
(வாழ்த்துக்கள், சிற்றுண்டி)

முன்னணி:மரியாதைக்குரிய இயக்குனர் நெலினின் ஜூபிலியை முன்னிட்டு 1000 ரூபிள் பரிசு கொடுத்தார்... ஆனால், அவளிடம் ரகசியத்தை பகிர்ந்துகொள்பவர்களுக்கு மட்டும் பரிசு யாருக்கு வேண்டும்?

ரகசிய விளையாட்டு
முன்னணி:குட்டி நெல்யா பிறந்த அந்த தொலைதூர காலத்திற்கு திரும்புவோம். விருந்தினர்களில் யாருக்கு பிறந்த நாள் மற்றும் ஆண்டு தெரியும்?
பிறந்த இடம்? வானிலை எப்படி இருந்தது?
அன்றைய ஹீரோ எங்கே படித்தார்? உதவித்தொகை என்ன?
என்ன வாங்க முடியும்?

நம்மிடம் டைம் மெஷின் என்ற அற்புதமான இயந்திரம் உள்ளது.
நீங்கள் ஒரு அற்புதமான சாதனம் ஆகும் முன்,
இது ஒரு மந்திர சொத்து உள்ளது -
நேரத்தை எப்படி திரும்பப் பெறுவது என்று தெரியும் -
நமது குழந்தைப் பருவத்தைப் பாருங்கள்.

நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன், ஆண்டுவிழாக்கள்,
இந்த உரத்த ஆரவாரத்தின் கீழ்
நேர இயந்திரத்திற்குச் செல்லவும்
அங்கு செல்வதற்கான சரியான வழியைக் கண்டறியவும்.

மாறாக, உங்கள் பங்கை உள்ளிடவும்
வரலாற்றை தலைகீழாக மாற்றுவோம்.
உங்கள் இடங்களைத் தீர்மானிக்கவும்
மேலும் இது தொடங்குவதற்கான நேரம்.

நீண்ட நாட்களுக்கு முன்பு ஒரு பெண் தோன்றினாள்
மற்றும் செய்தி பரவியது.
அந்த நாளில், நெலெக்கா பிறந்தார் ...
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? நெலியுஷா, தோன்று.

(நெல்யா ஸ்லாட்டின் வழியாக தலையை ஒட்டிக்கொண்டாள்.)

குழந்தை பெருந்தீனியாக இருந்தது, நாங்கள் மறைக்க மாட்டோம்
வெறும் பாட்டிலை நோக்கி...
சரி, கடந்த காலத்தைக் காட்டு
மற்றும் எனக்கு காட்டு, அது? எப்படி?

(மகள் ஸ்லாட்டுகளின் வழியாக கைகளை வைத்து, பாட்டிலை எடுத்து தன் தாய்க்கு உணவளிக்கிறாள்.)

போதும்! குடிகாரன் போல!
நெல்யுகா வளர்கிறது, பற்கள் தோன்றும்.
பற்கள் தோன்றியவுடன் - நீங்கள் சாப்பிட வேண்டும்.
அதிக வைட்டமின்கள் மற்றும் குளுக்கோஸ் -

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது மிகவும் பயனுள்ள மற்றும் ஊக்கமளிக்கிறது,
பளபளக்கும் கண்களுக்கும் அழகான கூந்தலுக்கும்!
பெண் மிகவும் முக்கியமானது மற்றும் நம் அனைவருக்கும்
அதனால் எல்லாம் சரியான நேரத்தில் வளரும், பூக்கும்
மற்றும் சிறந்த வைட்டமின் வாழைப்பழம்!
நெல்யா பசியின்மையால் நடுங்கிக்கொண்டிருந்தாள்.
(வாழைப்பழத்தை ஊட்டவும்)

சாப்பிட்டேன், எங்கள் குழந்தைக்கு சிகிச்சை அளித்தேன்
எங்கள் கதையை இங்கே நிறுத்தலாம்
ஆனால் ஒழுங்கற்ற நடை, நண்பர்களே, பயனற்றது -
பொண்ணு துலக்குற நேரம் இது
(சீவுதல்)

இங்குதான் நம் கதையை முடிக்கிறோம்.
வாருங்கள் நிகழ்ச்சிக்கு செல்வோம்...
புரவலன்: சரி, இப்போது, ​​நண்பர்களே, தருணம் வந்துவிட்டது
உங்கள் பெற்றோருக்கு ஒரு கண்ணாடி நிரப்பவும்!

நெல்லிக்கு உயிர் கொடுத்தவர்களுக்கு
அழகான உலகத்திற்கான கதவுகளைத் திறந்தது,
அவளுக்கு இரக்கம் கற்பித்தவர்களுக்கு
மேலும் அவளுக்கு தலைமுறைகளின் ஞானத்தைக் கொடுத்தார்.

அந்த நன்றி யாருக்கு, இப்போது
அவள் எங்களிடையே புன்னகையுடன் அமர்ந்திருக்கிறாள்!
எனவே நம் பெற்றோருக்கு குடிப்போம்! என் அம்மாவுக்கு, அன்னா ஃபிரான்செவ்னா!

முன்னணி:இந்த அற்புதமான குளிர்கால நாளில், அசாதாரணமானவை உட்பட பலவிதமான வாழ்த்துக்களை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்வீர்கள். எனவே, அன்பான பிறந்தநாள் பெண்ணே, ஒரு இளம், குறும்புக்கார ஜிப்சி உங்களை வாழ்த்த வந்துள்ளார்.
(ஜிப்சி நுழைகிறது)

அட்டைகளுடன் ஜிப்சி பெண்(என்ன இருந்தது) உங்கள் தங்கக் கையை எனக்குக் கொடுங்கள்! நான் உனக்கு ஒரு அதிர்ஷ்டம் சொல்கிறேன், என் புறா, ஆனால் நான் முழு உண்மையையும் சொல்கிறேன். ஓ, நான் சாலையைப் பார்க்கிறேன், இது வாழ்க்கை சாலை. அவள் எப்போதும் மேல்நோக்கி செல்கிறாள், என் வைரம். ஓ, ஆண்கள் உன்னை நேசிப்பார்கள், ஆனால் நீங்கள் ஒரு பாறையைப் போல அசைக்க முடியாதவராக இருப்பீர்கள். உங்கள் வாழ்க்கையின் வரிசையில் மற்றொரு அழகான மனிதர், அவர் ஒரு படி கூட பின்வாங்கவில்லை. ஆ, என் அன்பே, உங்கள் வாழ்க்கையின் ரேகையில் பிரகாசத்தை நான் காண்கிறேன். நீங்கள் பணக்காரராக இருப்பீர்கள், உங்களிடம் நிறைய பணம் இருக்கும்.

வெளியே வாருங்கள், நெலெக்கா, வட்டத்தின் மையத்திற்கு, இப்போது நான் உங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம் சொல்வேன்.
- இங்கே சீட்டு விளையாடும் தளம் உள்ளது. உங்களுக்காக ஒன்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். நான் உன்னிடம் சொல்கிறேன். அருமை, அது உங்கள் விதியில் இருந்ததா.
- இங்கே ஆறு இதயங்கள் - சூட்டர்கள் ஒரு வரிசையில் நின்றனர், அவர்கள் ஒரு பெண்ணால் பைத்தியம் பிடித்தனர். அட்டைகள் உண்மையைச் சொல்கின்றனவா?
- இங்கே ஒரு சீட்டு ஸ்பேட்ஸ் உள்ளது. உங்களுக்கு ஒரு குழந்தை உள்ளது. மற்றும் மண்வெட்டி ஏழு இங்கே உள்ளது. மகள் ... Lenochka ... பெயர்?
- இங்கே ஒரு டஜன் வைரங்கள் உள்ளன. உங்களுக்கு இன்று ஆண்டுவிழா இருக்கிறதா? அட்டைகள் வரிசையாக நன்றாக விழுந்தன! முழு உண்மையையும் என்ன சொல்கிறார்கள்?
- நீங்கள் மகிழ்ச்சியாகவும், ஆரோக்கியமாகவும் இருப்பீர்கள், நீங்கள் எப்போதும் நேசிக்கப்படுவீர்கள் என்று முழு தளமும் சொல்கிறது - இது உங்கள் விதி.

இதற்காக, ஆண்டுவிழாவை குறைத்து அதை ஊற்ற வேண்டாம். நம் அனைவரையும் சூடாக்க ஒரு முழு கண்ணாடி ஊற்றவும்! உங்களைப் பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள். எங்களுடன் குடி!

நெல்யாவிடம் குடிப்போம். நெல்யா அன்பே.
இவ்வளவு அழகான ஒன்றை உலகம் பார்த்ததில்லை.
நெல்யா, நெல்யா, கீழே குடிக்கவும்.
நாங்கள் அதிக மதுவை ஊற்றுவோம்.
நெல்யா பானங்கள் - அனைத்து விருந்தினர்களுக்கும் வழங்குகிறது.

(குடி, விருந்தினர்களுக்கு அதிர்ஷ்டம் சொல்லுங்கள்)

முன்னணி:"ஜிப்சிஸ்" நடனத்தின் சிறந்த நடிப்புக்கான போட்டியை நான் அறிவிக்கிறேன்!
முன்னணி:
விளையாட்டு "நேரடி பொத்தான்கள்"
அறிவிப்பாளர் தலைவர்:நல்ல மதியம், அன்பான பார்வையாளர்களே! "ஐ, ஆம் நான்!" நிகழ்ச்சி ஒளிபரப்பாகிறது, நீங்கள் உட்பட அனைவரும் அதில் பங்கேற்பாளர்களாகலாம். நான் மிகவும் தைரியமான மற்றும் ஆபத்தான மூன்று பெண்களையும் மூன்று ஆண்களையும் ஸ்டுடியோவிற்கு அழைக்கிறேன்.

(வெளியேறு.)

அறிவிப்பாளர் தலைவர்:அன்பான பங்கேற்பாளர்களே! ஜோடிகளாக பிரிக்கவும். பெண்கள் வீரர்களாகவும், ஆண்கள் - பொத்தான்களாகவும் செயல்படுவார்கள். விளையாட்டின் விதிகளை நான் விளக்குகிறேன்: தலைவர் அனைத்து வீரர்களிடமும் ஒரே நேரத்தில் ஒரு கேள்வியைக் கேட்கிறார். பங்கேற்பாளர், அதற்கான பதிலை அறிந்தவர், "பொத்தானை" அழுத்த வேண்டும், அது அந்த நேரத்தில் அதன் இசை சமிக்ஞையை "வெளியிடும்", அதன் பிறகுதான் பதிலளிக்க முடியும். ஜோடிகளாக கலந்தாலோசித்து அசல் இசை சிக்னலைத் தேர்வுசெய்யும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன், எடுத்துக்காட்டாக: "மியாவ்-மியாவ்", "பீக்-பீக்" போன்றவை.

(ஆண்கள் - "பொத்தான்கள்" தங்கள் தலையில் பெரட்டுகளை வைக்கின்றன.)

கேள்விகள்
1. "ஆண்டுவிழா" என்ற வார்த்தையில் எத்தனை எழுத்துக்கள் உள்ளன? (ஆறு.)
2. பிறந்தநாள் பெண்ணின் பிறந்த தேதிக்கு பெயரிடவும்.
3. சந்தர்ப்பத்தின் நாயகனின் மகனின் பெயர் என்ன?
4. அன்றைய நாயகன் பிறந்த நகரம் எது?
5. பிறந்தநாள் பெண் வசிக்கும் வீட்டில் எத்தனை மாடிகள் உள்ளன?
6. அன்றைய ஹீரோவின் குடும்பத்தில் இருக்கும் காரின் பெயர் என்ன? ("கார்" அவசியமில்லை).
7. அன்றைய நாயகனின் சிறுவயது நகருக்கு அருகில் அமைந்துள்ள கடலுக்கு பெயரிடுங்கள்?
8.. பிறந்தநாள் பெண் இலையுதிர்காலத்தை எந்த மாதத்தில் சந்திக்கிறார்?
9. நமது கிராமத்தின் வாழ்க்கையைப் பற்றி அன்றைய ஹீரோவுக்கு எந்த செய்தித்தாள் தெரிவிக்கிறது?
10. குழந்தையாக முடி நிறம்?

அறிவிப்பாளர் தலைவர்:இதுதான் கடைசிக் கேள்வி. பங்கு எடுக்க வேண்டிய நேரம் இது. சிறந்த நிபுணர்...
(வெற்றியாளரின் பரிசளிப்பு விழா.)

முன்னணி:(விருந்தினர்களில் ஒருவருக்கு வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்கிறது)
முன்னணி:மந்திரவாதி மற்றும் மந்திரவாதி ஹாரி பாட்டருக்கு அன்றைய நமது ஹீரோவைத் தெரியும், மேலும் அவருக்கு ஒரு மேஜிக் தொப்பியின் வடிவத்தில் ஒரு பரிசை வழங்கினார், இது அவரது விருந்தினர்கள் மற்றும் தன்னைப் பற்றிய அனைத்து எண்ணங்களையும் கண்டறிய உதவும்.

ஒலி சிந்தனை விளையாட்டு.
முன்னணி:ஒன்றாகக் குடிப்போம்
பாடலில் சொல்லப்படாத அனைத்தும்!

போட்டி "ஒரு பாடல் பாடுங்கள்"
விருந்தினர்கள் 2 குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர், ஒரு பாடலைப் பாடுவதற்கு பணி வழங்கப்படுகிறது, யாருடைய குழு தொடங்குகிறது மற்றும் வேகமாகப் பாடுகிறது, ஒருவர் வெற்றியாளர்.

பணிகள்:
குழந்தைகள் பாடலை தொடங்குங்கள்...
போர் பாடலை தொடங்கு...
ரஷ்ய நாட்டுப்புற பாடல் ஆரம்பம்...
முன்னோடி பாடல் ஆரம்பம்...
கொம்சோமால் பாடல் ஆரம்பம்...
பாடலை பெண் பெயருடன் தொடங்குங்கள்...
புத்தாண்டு பாடல் ஆரம்பம்...
உங்கள் பிறந்தநாளைப் பற்றி ஒரு பாடலைத் தொடங்குங்கள் ...)

முன்னணி:பிறந்தநாள் பெண்ணுக்கு ஆலங்கட்டி போல் வாழ்த்துக்கள் பறக்கின்றன!
வாழ்த்துக்கான வார்த்தை ....... .
முன்னணி: பசி திருப்தியடைந்தால்,
அவர்கள் ஒன்றாக சாப்பிட்டு குடித்தால்,
மெல்ல வலிமை இல்லை என்றால் -
நடனமாட வெளியே வா!
ஆனால் இந்த நடனம் சாதாரணமானது அல்ல, சோம்பேறிகளுக்கு, சோர்வாக இருப்பவர்களுக்கு இது ஒரு நடனம்.

நடனம் "மகிழ்ச்சியான நடனம்"(சோர்ந்த கால்கள், கைகள், வயிறு, தலை, காதுகள் போன்றவை)
விளையாட்டு "ஆரஞ்சு" அல்லது "பந்து" (ஒரு வட்டத்தில் யாரை நிறுத்தியது. அவர் பணியை முடிக்கிறார்.)

முன்னணி:அதனால் விருந்தினர்களின் கண்கள் பிரகாசித்து பிரகாசிக்கின்றன,
நீங்கள் கொஞ்சம் புத்துணர்ச்சி பெற விரும்புகிறோம்!
முன்னணி: பொதுவாக ஒரு பெரிய நாளில்,
இது பிறந்த நாள் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
திறந்த மனதுடன் நண்பர்கள்
நீங்கள் வாழ்த்துகின்றீர்கள்.
நீங்கள் வாழ்த்தப்படுவீர்கள்………..

முன்னணி:இப்போது பிறந்தநாள் பெண்ணின் கேள்வி - ஒரு குழந்தையாக உங்கள் கனவு என்ன?
ஒரு விசித்திரக் கதையில் இருக்க வேண்டுமா? உங்கள் கனவை நனவாக்கவும், எங்கள் விசித்திரக் கதையைக் காட்டவும் நாங்கள் உங்களுக்கு உதவுவோம் என்று நினைக்கிறேன்.

கதை (உடனடி செயல்திறன்)
ராஜா, பட்டாம்பூச்சி, பன்னி, நரி, கோழி
ஒரு குறிப்பிட்ட ராஜ்ய-மாநிலத்தில் ஒரு நேர்மறையான நம்பிக்கையுள்ள ராஜா வாழ்ந்தார். ஒருமுறை ராஜா ஒரு காட்டுப் பாதையில் நடந்து கொண்டிருந்தார், வெறும் நடைபயிற்சி அல்ல, ஆனால் குதித்தார். அவர் தனது கைகளை அசைத்தார், பொதுவாக வாழ்க்கையை அனுபவித்தார். நான் பல வண்ண வண்ணத்துப்பூச்சியைத் துரத்திக்கொண்டிருந்தேன், ஆனால் என்னால் இன்னும் அதைப் பிடிக்க முடியவில்லை. மேலும் பட்டாம்பூச்சி அவருக்கு நாக்கைக் காட்டும். என்று முகம் சுழிக்கும். பொதுவாக அநாகரீகம் என்ற வார்த்தையே கத்தும். இறுதியில், பட்டாம்பூச்சி ராஜாவை கிண்டல் செய்வதில் சோர்வடைந்தது, அவள் காட்டின் அடர்ந்த காட்டுக்குள் பறந்து சென்றாள்.

மன்னன் சிரித்துக்கொண்டே வேகமாக ஓடினான். திடீரென்று, ஒரு சிறிய முயல் அவரைச் சந்திக்க வெளியே குதித்தது. அரசன் ஆச்சரியத்தால் பயந்து, தீக்கோழியின் தோரணையில், அதாவது தலை குனிந்து நின்றான். முயல் அத்தகைய அரச போஸைக் கண்டு ஆச்சரியமடைந்தது. பயத்தில் நடுங்குகிறது. பன்னியின் பாதங்கள் அசைந்தன. மேலும் முயல் மனிதாபிமானமற்ற குரலில் கத்தியது.

அப்போதுதான் நரி கோழிப்பண்ணையிலிருந்து இரவு வேலை முடிந்து திரும்பிக் கொண்டிருந்தது. ஒரு கோழியை வீட்டிற்கு கொண்டு வந்தார். பாதையில் என்ன நடக்கிறது என்பதை நரி பார்த்தது, ஆனால் ஆச்சரியத்தில் அவள் கோழியை விட்டுவிட்டாள். மற்றும் கோழி வெறித்தனமாக மாறியது. அவள் மகிழ்ச்சியுடன் கூச்சலிட்டாள், நரிக்கு ஒரு விரிசல் கொடுத்தாள், அதனால் அவள் வலியில் தலையைப் பற்றிக் கொண்டாள்.

மற்றும் கோழி ராஜாவிடம் குதித்து அவரது மென்மையான இடத்தில் குத்தியது. ராஜா ஆச்சரியத்தில் குதித்து நிமிர்ந்தார், பன்னி, அத்தகைய நரிக்கு பயந்து, அதன் பாதங்களில் குதித்து அதன் காதுகளைப் பிடித்தது. இங்குள்ள நரி திடீரென காட்டுக்குள் சென்றது.

ராஜாவும் தைரியமான கோழியும் மகிழ்ச்சியாகவும் நேர்மறையாகவும் பாதையில் குதித்தனர். பின்னர். கைகளை பிடித்து. அவர்கள் அரச அரண்மனையின் திசையில் சவாரி செய்தனர். கோழிக்கு அடுத்து என்ன நடக்கும் என்று நினைக்கிறீர்கள்? சரி, இது எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் அவர் நிச்சயமாக அதை அவளுக்காக ஊற்றுவார் என்று நினைக்கிறேன். அத்துடன் வந்திருந்த அனைத்து விருந்தினர்களும்.

முன்னணி:எனவே இது விசித்திரக் கதையின் முடிவு, யார் கேட்டாலும் .... அவர் ஊற்றுகிறார் !!!
இசை இடைநிறுத்தம்
முன்னணி:நீங்கள் இசை மற்றும் திறமையானவர்கள் என்பதை நாங்கள் அனைவரும் அறிவோம். இது உண்மையா? இப்போது சரிபார்ப்போம்!

ஓரியண்டல் டான்ஸ் பள்ளி
வழங்குபவர்:அன்பான விருந்தினர்களே! கவனம்! கவனம்! ஓரியண்டல் நடனப் பள்ளி அனைவரையும் குறுகிய கால படிப்புகளுக்கு அழைக்கிறது. வெட்கப்படாமல் வா!
பெண்கள் வெளியே வருகிறார்கள்.
அற்புதம்! ஆண்கள் எப்படி? பிரபல இந்திய நடனக் கலைஞர் வெர்கா செர்டுச்ச்கா கூறியது போல்: "மனிதன் இல்லாத கிழக்கு சர்க்கரை இல்லாத தேநீர்!"
ஆண்கள் வெளியே வருகிறார்கள்.
ஜென்டில்மென், பாத்திரத்தில் வருவோம்!
தொப்பை நடனம் என்ற பழங்கால கலையில் இணைவோம். எனக்குப் பிறகு இயக்கங்களைக் கேட்டு மீண்டும் செய்யவும். மேஸ்ட்ரோ, இசை!

நீங்கள் தெருவில் நடந்து செல்கிறீர்கள் (நடைப்பயிற்சியைப் பின்பற்றும் கை அசைவு, இடுப்பை அசைப்பது)
வலதுபுறம் பாருங்கள் - உங்களுக்கு முன்னால் தாஜ்மஹால் அரண்மனை உள்ளது. (கைகளை வலது பக்கம் நகர்த்தவும்)
ஆஹா என்ன ஒரு தனி அழகு! (ஓரியண்டல் பாணியில் மார்பில் கைகளை மடியுங்கள்)
இடதுபுறம் பாருங்கள் - காதல் லட்சுமியின் கோவிலைக் காணலாம். (கைகளை இடது பக்கம் நகர்த்தவும்)
ஆஹா, என்ன ஒரு அழகான கட்டிடக்கலை! (மார்பு கிழக்கில் கைகளை மடியுங்கள்)
திடீரென்று ஒரு இளம் ராஜா உங்களிடம் வருகிறார், உங்கள் இதயம் அவரை நோக்கி விரைகிறது (இடது இடுப்பின் இயக்கம்)
அவர் உங்களை அணைத்துக்கொள்கிறார், நீங்கள் ஆனந்த அலைகளில் ஆடுகிறீர்கள். (கைகளால் அலைகள்)
திடீரென்று அவரது முதல் மனைவி வலதுபுறத்தில் இருந்து மேலே வருகிறார் (கைகளை வலதுபுறமாக நகர்த்துதல்)
மேலும் கூறுகிறார்: "அவர் என்னுடையவர்!" (உங்களை நோக்கி கைகளை நகர்த்தவும்)
நீங்கள், "இல்லை, இல்லை, இல்லை!" (தலையை இடது மற்றும் வலது பக்கம் நகர்த்தவும்)
மேலும் ராஜா உங்களை மீண்டும் அரவணைத்து, உணர்ச்சிக் கடலுக்குள் இழுத்துச் செல்கிறார். (கைகளால் அலைகள்)
அதுதான் விசித்திரக் கதையின் முடிவு, யார் நன்றாகக் கேட்டார்கள்! (இடுப்புகளின் வட்ட இயக்கம்)

எவ்வளவு திறமையான மாணவர்கள்! இப்போது உங்களுக்கு ஒரு தேர்வு உள்ளது: எல்லோரும் தங்கள் காதல் கதையைச் சொல்லட்டும்!

தாள ஓரியண்டல் இசை ஒலிகள், தலைவர் மற்றும் "மாணவர்கள்" நடனம்.

முன்னணி:நல்லது, நீங்கள் அனைவரும் நன்றாக நடனமாடுகிறீர்கள்.
நீங்கள், அன்றைய அன்பான ஹீரோ, கிழக்கிலிருந்து விருந்தினர்கள் உங்களை வாழ்த்த வந்தார்கள்.

சுல்தான்கள் ஒரு பாடலுடன் வெளியே வருகிறார்கள்.
1..வெளிநாட்டில் இருந்து, வெளிநாடுகளில் இருந்து
நாங்கள் ரஷ்யர்களின் நாட்டில் உங்களிடம் வந்தோம்
ஓ, _நீ நெல்யா - அழகு-அழகு, ஓ, அன்றைய ராணி,
நாங்கள் நடனமாடுகிறோம், உங்களுக்காக மட்டுமே பாடுகிறோம்!

2. உங்களுடன் நேர்மையாக இருப்போம், ஓ, நீங்கள் நெல்யா-ஜன்,
ஒவ்வொரு சுல்தானும் உங்களை அவரது அரண்மனைக்கு அழைத்துச் செல்வார்கள்!
இப்படிப்பட்ட தங்கக் கைகளை உலகில் காண முடியாது.
அதற்காக உன்னை முத்தமிடுவோம்! (முத்தம் டி)

கோரஸ்: இப்போது நெலிக்கு ஒரு பெரிய ஆண்டுவிழா உள்ளது,
சரி, சுல்தான்களே, மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன் நடனமாடுங்கள்!
3. ஆனால் இது நேரம், சுல்தான், நாங்கள் அனைவரும் வீட்டிற்குச் செல்கிறோம்.
அவர்களின் மனைவிகள் எங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்கள் - அனைவருக்கும் துக்கம் இருக்கிறது.
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், ஓ, நெல்யா-லைட்!
நாங்கள் உங்களுக்கு நூறு ஆண்டுகள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க விரும்புகிறோம்!

கோரஸ்: இப்போது நெலிக்கு ஒரு பெரிய ஆண்டுவிழா உள்ளது,
சரி, சுல்தான்களே, மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன் நடனமாடுங்கள்!
(டோஸ்ட், பானம்)

முன்னணி:நான் உங்களுடன் பணியாற்ற விரும்புகிறேன்
பாடு, சிரிக்க, வேடிக்கை,
நான் உன்னுடன் கனவு காண விரும்புகிறேன்
மற்றும் கடிகாரத்தை புறக்கணிக்கவும்.

ஒளி, நல்ல வேடிக்கை,
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
விளக்கை அணைத்து, கேக்கைக் கொண்டு வாருங்கள்! ஐம்பது மெழுகுவர்த்திகளை ஏற்றி!
விளக்குகள் அணைக்கப்படுகின்றன, பிறந்தநாள் பெண் மெழுகுவர்த்தியுடன் ஒரு கேக்கை வெளியே கொண்டு வருகிறார்:
வானத்திலிருந்து பிறந்தநாள் பெண்ணுக்கு அதிசயங்களின் அதிசயம் தோன்றியது.
நாங்கள் ஆண்டுவிழா கேக்கை ஒப்படைக்கிறோம், பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்.
அதில் பல வெளிச்சங்கள் உள்ளன, அவற்றை வெளியேற்றுவதற்கு அதிக வலிமை தேவைப்படுகிறது.
மற்றும் கனவுகள் நனவாகும். உங்களுக்கு ஒரு ஆசை செய்யுங்கள்.
மெழுகுவர்த்திகளை அணைக்கிறது. ஆசை வைக்கிறது.

இது பிறந்தநாள் மட்டுமல்ல
மற்றும் ஆண்டு எண்!
நீங்கள் - வாழ்த்துக்கள்-வாழ்த்துக்கள்:
இன்னும் ஒரு அரை நூற்றாண்டு அதிர்ஷ்டம்!

வேலையில் அதிர்ஷ்ட பைத்தியம்
பணத்தில், அன்றாட வாழ்வில்... அதிர்ஷ்டம், அதிர்ஷ்டம்!
நீங்கள் விரும்பி எதிர்நோக்குபவர்கள்
அதிர்ஷ்டத்தை காப்பாற்ற.

நியாயப்படுத்தப்படும் என்று நம்புகிறது.
வேறு எதற்காக வாழ்கிறோம்?
எப்போதும் மகிழ்ச்சியிலிருந்து சிரிக்க வேண்டும்
வெயிலிலும் மழையிலும் நடப்பது.

உங்கள் அன்புக்குரியவர்கள் - கணவர், குழந்தைகள் -
மகிழ்வதற்கு மட்டுமே, வருத்தப்படுவதற்கு அல்ல!
உங்கள் கவனிப்புடன் அவர்களை சூடேற்றுகிறீர்கள்,
மற்றும் தோற்றம் ஊக்கமளிக்கிறது!

உங்கள் ஆண்டுவிழாவிற்கு வாழ்த்துக்கள்!
இவை 50 ஆகட்டும்
ஊக்கம், ஊக்கம்
மற்றும் மகிழ்ச்சியுடன் பாருங்கள்!

அழகு வெளிப்படட்டும்
ஒரு புதிய, பெண் தோற்றத்தில்,
நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தும் நிறைவேறும்!
மகிழ்ச்சி, எல்லையற்ற நம்பிக்கை!

மற்றும், நிச்சயமாக, ஆரோக்கியம்!
நிறைய மற்றும் நீண்ட காலத்திற்கு!
மகிழ்ச்சியான விதி இருக்கட்டும்
வாழ்க்கை சாலையில் உள்ளது!

அழகான, புத்திசாலி, வேடிக்கையான மற்றும் கவலையற்ற.
அத்தகைய மற்றும் அத்தகைய பெண்ணுடன் யார் ஒப்பிட முடியும்?
மகிழ்ச்சியின் தீப்பொறியின் கண்களில், மற்றும் இதயத்தில் - நெருப்பு,
அபாயகரமான ஆன்மாவில் ஒரு துருத்தி விளையாடுகிறது.

இங்கே நாங்கள் உங்கள் "50" ஐக் கொண்டாடுகிறோம்,
ஒரு இளம் பெண்ணிலிருந்து வேறுபடுத்துவது கடினம்.
நாங்கள் உங்களுக்கு உத்வேகத்தை விரும்புகிறோம்,
வாழ்க்கையின் தருணங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்.

அளவில்லாத ஆரோக்கியம், நல்ல அதிர்ஷ்டம் ஆயுதம்,
வெற்றி, வேடிக்கை, இரக்கம் மற்றும் செழிப்பு.
உங்கள் வீடு எப்போதும் முழு கிண்ணமாக இருக்கட்டும்,
உங்களுக்காக இரவில் நட்சத்திரங்கள் பிரகாசிக்கட்டும்.

நல்லிணக்கம், மகிழ்ச்சி, மரியாதை இருக்கட்டும்,
துக்கம் உங்களை ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்காது
அன்பு உங்கள் வீட்டில் பந்தை ஆளட்டும்,
உன் கணவனுக்கு தேவதையாகவும் தெய்வமாகவும் இரு!

அழகான பெண்! சிறந்த தேதி!
நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம், ஏனென்றால், முன்னெப்போதையும் விட, நீங்கள்
இன்று புதியது, மகிழ்ச்சியானது, பிரகாசமானது,
கொஞ்சம் சீரியஸ், கொஞ்சம் அலட்சியம்.

நீங்கள் நிறைய செய்திருக்கிறீர்கள், ஆனால் நிறைய திட்டங்களில் உள்ளது.
முரட்டு கன்னங்களில் மென்மை எப்படி பிரகாசிக்கிறது.
நீங்கள் ஒரு பேரரசி போல வாழ்க்கையை கடந்து செல்கிறீர்கள்.
உங்கள் வீட்டில் நல்லதை மட்டும் தட்டுங்கள்.

வலிமையும் வழிகளும் உங்களுக்கு வரட்டும்,
நண்பர்களும் தெரிந்தவர்களும் மறக்க மாட்டார்கள்.
உங்கள் அன்புக்குரியவர்கள் உங்களை மகிழ்விக்கட்டும்
மேலும் கருத்தரிக்கப்பட்ட அனைத்தும், அது இருக்கட்டும்.

எனவே அரை நூற்றாண்டு கடந்துவிட்டது.
எண்கள் மற்றும் தேதிகளுக்கு பயப்பட வேண்டாம்:
ஒரு நபருக்குள் என்ன இருக்கிறது
அவன் பணக்காரனான ஒரே காரணம் அதுதான்.

உங்கள் செல்வத்தின் ஆண்டுகள் அல்ல,
நிதித் திட்டம் அல்ல
மற்றும் உங்கள் ஆன்மாவின் அலங்காரம்,
இதயத்தை நடுங்கும் ஆடை.

உங்கள் வருமானம் வளரட்டும்
கனவுகள் நனவாகட்டும்
முக்கிய நகமாக இருந்தால் -
அது நீதான்! மற்றும் நீங்கள் மட்டும்.

மற்றும் ஆரோக்கியம் மற்றும் அன்பு
முழுமை பெற்றவராக இருங்கள்.
நீங்களே மட்டும் இருங்கள்
எல்லா நேரங்களிலும் நீங்கள்.

பிறந்தநாள் பெண் எப்போதும் போல் அழகாக இருக்கிறாள்!
உங்கள் ஆண்டுகளை யாரும் உங்களுக்கு வழங்க மாட்டார்கள்.
இன்று உங்களுக்கு ஐம்பது ஆகட்டும்
ஆனால் இளமையில் இருந்ததைப் போலவே கண்களும் எரிகின்றன.

இனிய திருமண நாள் வாழ்த்துக்கள்! அமைதி, மகிழ்ச்சி மற்றும் கருணை,
முடிவில்லாத வெப்பம்.
வாழ்க்கையில் ஆர்வம், விசுவாசமான நண்பர்கள்,
தைரியமான, பிரகாசமான, எதிர்பாராத யோசனைகள்!

அழகான பெண் அழகான ஆண்டுவிழா
உங்கள் இதயத்தை இனிமையான போற்றுதலால் நிரப்பவும்.
அன்பே, கடந்த ஆண்டுகளை நினைத்து வருந்த வேண்டாம்
ஒவ்வொரு நாளும் மகிழ்ச்சியான ஆச்சரியமாக இருக்கட்டும்.

திடமான வயது, ஆனால் ஆன்மா பாடுகிறது,
உங்கள் இளமைப் பார்வை எங்கள் முகங்களைத் தழுவுகிறது.
முதுமை நிச்சயமாக வீட்டில் நம்மைக் காணாது,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் வாழ்க்கையை அனுபவிக்க விரும்புகிறோம்.

மேஜையில் ஐம்பது புன்னகைகள் இருக்கட்டும்
மற்றும் ஒரு பூச்செட்டில் ஐம்பது ஊதா ரோஜாக்கள்
கடந்த காலத்தைப் பற்றி ஐம்பது பாடல்கள்
உலகின் சிறந்த பெண் ஒலி!

இன்று நாங்கள் உங்கள் ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடுகிறோம்.
என் கிளாஸில் கொஞ்சம் மதுவை ஊற்றவும்.
நான் ஒரு வாழ்த்து சிற்றுண்டி சொல்ல தயாராகிக்கொண்டிருக்கிறேன்,
என் முழு மனதுடன் நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்.

எப்பொழுதும் உங்களுக்கு போதுமான சம்பளம் இருக்கும்
அனைத்து டிரிங்கெட்களுக்கும், இனிமையான செலவு.
மேலும் நிறைய பணம் இருக்கிறது, "கோழிகள் அவற்றைக் குத்துவதில்லை,"
உங்கள் வீட்டில் ஆறுதல் ஆட்சி செய்யட்டும்.

பல விஷயங்கள் உள்ளன - அழகான மற்றும் நாகரீகமான.
சுதந்திரமாக சரியான உடையில் நுழைய.
அதனால் முகத்தில் சுருக்கங்கள் தெரியவில்லை.
மற்றும் ஆண்கள் ஆச்சரியத்துடன் பார்த்தார்கள்.

வணிகத்திலும் வேலையிலும் - பைத்தியக்காரத்தனமான வெற்றி,
மேலும் சிரிப்பிலிருந்து மட்டுமே கண்ணீர் உருளும்.
ஆரோக்கியம் நாளுக்கு நாள் வலுவடைகிறது
குழந்தைகள் எப்போதும் உங்களை ஆதரிக்கட்டும்.

கணவர் கட்லெட்டுகளை நேசிக்கிறார், நேசிக்கிறார் மற்றும் வறுக்கவும்.
ஒவ்வொரு நாளும் பூக்கள் மற்றும் இனிப்புகள் கொடுக்க வேண்டும்.
அதிர்ஷ்டம் ஒருபோதும் முடிவதில்லை
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வாழ்க்கை 50 இல் தொடங்குகிறது.

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
சூரியன் பிரகாசமான ஒளியைக் கொடுக்கிறது
எல்லா நண்பர்களும் உற்சாகத்துடன் விரைகிறார்கள்
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான ஆண்டுகள் வாழ்த்துக்கள்.
பூமிக்குரிய மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்
நிறைய மகிழ்ச்சி, அன்பு,
அதிர்ஷ்டமாகவும் அழகாகவும் இருங்கள்
அழகு ராணி.

பரிசுகளை தயவுசெய்து விடுங்கள்
இனிமையான வார்த்தைகள் இருக்கும்
மற்றும் பிரகாசமான வாழ்த்துக்களிலிருந்து
உங்கள் தலை சுற்றட்டும்.

ஐம்பது என்றால் என்ன? இதன் பொருள் தடைகள் இல்லை!
எல்லாம் பின்தங்கியிருக்கிறது, எல்லா பிரச்சனைகளும் கடன்களும்,
தோல்விகள், சச்சரவுகள், சண்டைகள் மற்றும் வெற்று பேச்சு.
துக்கமும் கவலையும் இல்லாமல் நீங்கள் மட்டுமே முன்னேற விரும்புகிறோம்.
அதனால் எல்லா கனவுகளும் நனவாகும், மகிழ்ச்சி, அமைதி, இரக்கம்.
அதனால் ஆன்மா மலர்ந்து பாடுகிறது, அதனால் வாழ்க்கையில் எல்லாம் சரியான நேரத்தில் இருக்கும்.
பரிசுத்த வானம் உங்களை தீமையிலிருந்து பாதுகாக்கட்டும்!

தேதி என்ன! அரை நூற்றாண்டு!
நீங்கள் நீண்ட ஆயுளை வாழ்த்துகிறோம்
நீங்கள் உத்வேகத்தை விரும்புகிறோம்
எப்போதும் வைராக்கியத்தின் உயர்ந்த இலக்குகளை நோக்கி.
எப்போதும் புன்னகையுடன் எழுந்திருங்கள்
மேலே செல்லுங்கள், கைவிடாதீர்கள்!
மற்றும் மகிழ்ச்சியின் மஞ்சரிகளை சேகரிக்கவும்,
சோகம் மற்றும் மோசமான வானிலை தெரியாது.
எப்போதும் நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் அதிர்ஷ்டம்!
ஒரு சிறந்த தேதியுடன்! பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!

இன்று ஒரு சிறப்பு நாள்
உறவினர்கள், நண்பர்கள் வட்டத்தில்
நீங்கள் கொண்டாட முடிவு செய்யுங்கள்
உங்கள் புகழ்பெற்ற ஆண்டுவிழா.

எல்லோரும் உங்களை விரும்புகிறார்கள்
மகிழ்ச்சி மற்றும் நன்மை
ஆரோக்கியமாக இருக்க வேண்டும்
நீங்களும் முழு குடும்பமும்.

நீங்கள் எப்போதும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்
மற்றும் எப்போதும் அழகான
நாங்கள் மட்டுமே விரும்புகிறோம்
உங்களுக்கு தெளிவான வானிலை உள்ளது.

எப்போதும் அன்பாக இருங்கள்
மேலும் நன்றாக வாழுங்கள்.
மேலும் நேர்மறை,
மேலும் இனிமையான வாழ்க்கை.

இன்று புன்னகையிலிருந்து விடுங்கள்
இது இறுக்கமாகவும் சூடாகவும் இருக்கும்.
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், வாழ்த்துக்கள்
"ஐம்பது" உங்களுக்கு வந்தது!

ஞானம் சேவை செய்யட்டும்
அழகு இழக்கப்படாது.
மற்றும் ஆரோக்கியம் இருக்கட்டும்
ஆண்டுக்கு ஆண்டு மட்டுமே வலுவாக வளரும்.

உங்களுக்காக நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தும்
நிச்சயம் கிடைக்கும்.
அவர்கள் உங்களை காலையில் எழுப்பட்டும்
உங்கள் மகிழ்ச்சியின் கதிர்கள்.

உங்கள் ஆண்டுவிழாவிற்கு வாழ்த்துக்கள்,
இந்த முக்கியமான மற்றும் அழகான தேதியுடன்.
நான் இப்போது ஆசைப்பட விரும்புகிறேன்
கவலையற்ற மற்றும் பணக்கார வாழ்க்கை.

மகிழ்ச்சி கண்களால் பிரகாசிக்க
அந்த அன்பை உறவினர்கள் பகிர்ந்து கொண்டனர்
புயல்களும் இடிகளும் சுற்றி வரட்டும்.
நீண்ட ஆயுள் மற்றும் நல்ல ஆரோக்கியம்!

ஐம்பது - கொஞ்சம் இல்லை நிறைய இல்லை,
ஐம்பது ஒரு அற்புதமான ஆண்டு.
கவலை கடந்த காலத்தில் இருக்கட்டும்
முன்னால் - எப்போதும் மகிழ்ச்சி மட்டுமே.

மகிழ்ச்சி மற்றும் அன்பு, வேடிக்கை, மகிழ்ச்சி,
தாழ்வாரத்தில் கருஞ்சிவப்பு ரோஜாக்களின் பூங்கொத்துகள்.
அதனால் "சோர்வு" என்ற வார்த்தை உங்களுக்குத் தெரியாது,
வாழ்க்கை எப்போதும் நன்றாகவே இருந்தது.

இன்று நீ பெரியவனாகிவிட்டாய்...
பழையது, மற்றும் பழையது - வழி இல்லை.
"ஐம்பது" - எவ்வளவு சிறிய, சாராம்சத்தில்,
இந்த அழகான பெண்களுக்காக.

நீங்கள் எல்லா மக்களுக்கும் சூரியனைப் போல பிரகாசிக்கிறீர்கள்,
மற்றும் உதவி, ஆதரவு, சேமிக்க.
பெரிய குழந்தைகள் வளர்ந்து வருகிறார்கள்.
நீங்கள் அவர்களுக்கு சிறந்த முன்னுதாரணமாக இருக்கிறீர்கள்.

நீயும் மகளும், நீ மனைவி, நீயே தாய்.
மற்றும் ஒரு நண்பர் - மற்றும் எல்லாம் சிறந்தது.
சிறந்தவராகவும் முதல்வராகவும் இருங்கள்.
உங்கள் ஆத்மாவில் மகிழ்ச்சியும் சிரிப்பும் இருக்கட்டும்.

நாங்கள் அனைவரும் உன்னை நேசிக்கிறோம் அன்பே
நீ வாழ்வதால் தான்.
எப்போதும் எங்களுடன் இருங்கள் அன்பே.
உங்கள் திட்டங்கள் மற்றும் கனவுகள் நனவாகட்டும்!

ஓரிரு முறை நடக்கட்டும்.
துன்பம் கடந்து போகட்டும்.
நீங்கள் ஒருபோதும் துன்பப்படக்கூடாது.
மகிழ்ச்சியாக, அழகாக இருங்கள் - நீங்களே.

நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு அழகான நாள் வாழ்த்துகிறோம்
அதனால் நீங்கள் இப்படியே இருங்கள்
நீங்கள் எப்போதும் என்னவாக இருந்தீர்கள்?
அழகான, மென்மையான, இளம்.

அதனால் கண்ணீர் மட்டுமே மகிழ்ச்சி,
அதனால் நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள் என்று தெரியவில்லை
மற்றும் அனைத்து மோசமான வானிலை கடந்து
உங்கள் வீடு ஆறுதல் கோவில்.

இறுதியாக, நான் விரும்புகிறேன்
அதனால் இந்த ஆண்டு விழாவில்
நீங்கள் சிரித்து பிரகாசித்தீர்கள்
அடுத்த பல, பல நாட்கள் போல!

இன்று என்ன விரும்புவது
இந்த நல்ல பெண்ணா?
வெறும் "இரண்டு 25"
நாங்கள் இப்போது கொண்டாடுவோம்!

எப்படி என்பதை கண்களில் பாருங்கள்
இளமை மின்னுகிறது!
நேராக அவளைப் பார்த்தான்
நான் காதலிக்க விரும்புகிறேன்!

மகிழுங்கள் மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்
எங்கள் வாழ்த்துக்கள்!
ஜாலியாக நடப்போம்
நாங்கள் உங்கள் பிறந்தநாளில் இருக்கிறோம்!

பிறந்த நாள் ஒரு அற்புதமான விடுமுறை.
மேலும் எவ்வளவு வயதானாலும் பரவாயில்லை.
நாட்காட்டி எப்போதும் ஒரு குறும்புக்காரன்
பதிலைக் காட்டாதே!

பெண்களின் கண்கள் வசீகரம்,
அவற்றின் அழகு, ஆழம்...
பிரகாசம் மற்றும் உதடு தொடுதல் முக்கியம்,
சரி, வயது முட்டாள்தனம்.

ஐம்பது என்பது பெண்களுக்கு ஒரு ஊக்கம்
வாழ, நேசிக்க, உருவாக்க, கனவு.
என் முழு மனதுடன் இனிமையாக இருக்க,
மீண்டும் அனைவரையும் வசீகரியுங்கள்.

இனிய திருமண நாள் வாழ்த்துக்கள்!
நீண்ட ஆயுள், குறுக்கீடு இல்லை.
ஆசைகள் நிறைவேறட்டும்
உங்கள் சோனரஸ் சிரிப்பு ஒலிக்கிறது!

கணவருடன் எப்படி பழகுவது என்பது தெரியும்
அரச விருந்துக்கு ஏற்பாடு செய்வது எப்படி,
அறிவுரை கூறலாம்
மற்றும் உங்கள் உடுப்பு.
பத்து மடங்கு ஐந்து என்று ஒன்று,
என்ன, சொல்லு, ஆசையா?
அதுதான் ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி
மற்றும், நிச்சயமாக, காதல்.
உங்கள் கண்கள் அழாமல் இருக்கட்டும்
உங்கள் நாட்கள் அழகாக இருக்கட்டும்.
குடும்பத்தில் ஒழுங்கு ஆட்சி செய்யட்டும்
மரியாதை, அமைதி, அமைதி.
உங்கள் நம்பிக்கையை விடுங்கள்
என்றென்றும் உங்களுடன் இருக்கும்!

"ஐம்பது" என்றால் என்ன?
பெண் பிள்ளைகளுக்கு வயதா?
ஐம்பது என்பது பாதி மட்டுமே
விறுவிறுப்பான ஆண்டுகள் என்றாலும்.

கேக்கில் உள்ள மெழுகுவர்த்திகளை எண்ண வேண்டாம்.
ஆம், நமது பூமிக்குரிய பாதை நித்தியமானது அல்ல,
ஆனால் சோகத்திற்கு எந்த காரணமும் இல்லை -
நீங்கள் பாதி வழியிலேயே சென்றுவிட்டீர்கள்.

இந்த புகழ்பெற்ற ஆண்டுவிழாவில்
சோகமாகவும் வெட்கப்படவும் வேண்டாம்
உங்கள் விருப்பங்களைச் செய்யுங்கள்
மற்றும் சிறிது ஷாம்பெயின் ஊற்றவும்.

நீங்கள் விரும்பும் அன்பைப் பெறுங்கள்
இரத்தம் உங்கள் நரம்புகளில் விளையாடட்டும்.
மற்றும் நிதி வருவாய்
ஆண்டுதோறும் வளரட்டும்.

மற்றும் ஆரோக்கியத்தை யூகிக்கவும்.
செயல்திறனை எதிர்பார்க்கலாம்.
நாம் உதவ முடியும்
சரிசெய்ய ஆசை.

உங்களுக்காக நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தும்
அது இரட்டிப்பாக நிறைவேறட்டும் -
எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறோம்.
இனிய ஆண்டுவிழா, அன்பே!

உங்கள் ஆண்டுவிழா கடைசியாக இருக்கக்கூடாது
மற்றும் தலையில் சாம்பல் முடி வரைவதற்கு இல்லை.
ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி மற்றும் வெற்றி
நாங்கள் உங்களுக்கு இன்னும் பல ஆண்டுகள் வாழ்த்துகிறோம்!

50 என்பது மொத்தத்தின் நேரம்,
50 - பொன்விழா!
பல திட்டங்கள் தீட்டப்பட்டன -
யதார்த்தத்தை ஒரு கனவோடு ஒப்பிடும் நேரம்!
உங்கள் வாழ்க்கையை ஒரு கடுமையான பார்வையுடன் பாருங்கள்,
நீங்களே பாதுகாப்பாக ஒப்புக்கொள்ளலாம்:
வீடு, வேலை, குடும்பம் - எல்லாமே இருக்க வேண்டும்.
எல்லாம் உண்மையாகி விதியில் நடந்தது!
நம்பிக்கையுடன் மீண்டும் காலை சந்திப்போம்,
நீங்கள் இன்னும் சாலையின் நடுவில் இருக்கிறீர்கள் ...
பாதி வாழ்க்கை மிக விரைவாக விரைந்து செல்லட்டும் -
பாதி இன்னும் முன்னால் உள்ளது!

உங்கள் ஆண்டுவிழா இன்னும் ஆண்டுகள் ஆகவில்லை,
மேலும் 50 இன்னும் ஒரு நூற்றாண்டு ஆகவில்லை.
வாழ்க்கையில் கஷ்டங்கள் இருந்தன
இளமையும் விடியும் இருந்தது.
திரும்பிப் பார்க்க மிக விரைவில்
சாலை இன்னும் தொலைவில் உள்ளது
மற்றும் இளமை, ஒரு மூடுபனி இருந்து போல்
சில நேரங்களில் அது தூரத்திலிருந்து பிரகாசிக்கிறது!

இந்த தேதியில் நாங்கள் விரும்புகிறோம்
ஆரோக்கியம் மற்றும் அன்பு
வெற்றி மற்றும் செழிப்பு
அக்கறையுள்ள குடும்பம்,
நல்லது, செழிப்பு
மற்றும் விசுவாசமான நண்பர்கள்
எதிர்காலத்தில் நம்பிக்கை
மகிழ்ச்சியான, நீண்ட நாட்கள்!

ஐம்பது இன்னும் இலையுதிர் காலம் இல்லை!
இதயம் பிரகாசமான வாழ்க்கையை கேட்கிறது,
வேடிக்கை மற்றும் வலுவான துடிப்புகள்
மற்றும் வயதில் சிரிக்கிறார்!
உங்கள் இதயத்தை நீங்கள் நம்ப வேண்டும்
மற்றும் ஆண்டுகளுக்கு அடிபணிய வேண்டாம்
மற்றும் எரிக்கவும், கனவு காணவும், உருவாக்கவும்,
புன்னகை மற்றும் அன்பு!

வாழ்க்கை மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கட்டும்!
புன்னகை எப்போதும் பிரகாசிக்கட்டும்!
அவர்கள் ஆண்டுவிழா நாளில் அலங்கரிக்கட்டும்
ஆண்டின் அற்புதமான வாழ்க்கை!
ஆண்டுவிழா உயர் தலைப்பு -
இது முன்னேற ஒரு ஊக்கம்!
அனைத்து திட்டங்கள், கனவுகள் மற்றும் ஆசைகள்
ஆண்டு நிறைவு ஆண்டு நிறைவேறும்!

அமைதியற்ற ஆண்டுகள் பறக்கின்றன
இதோ உங்கள் ஆண்டுவிழா வருகிறது.
நட்பு வளையத்துடன் அவனது கண்ணாடிகள்
விருந்தினர்களின் வட்டத்தை அறிவிக்கிறது!
ஆசைகள் நிறைவேறட்டும்:
புதிய மற்றும் வெற்றிகளுக்கு வாழ்த்துக்கள்,
நல்ல ஆரோக்கியம் மற்றும் வீரியம்,
நல்ல அதிர்ஷ்டம், மகிழ்ச்சி, நீண்ட ஆண்டுகள்!

ஒரு பதக்கம் போன்ற ஆண்டுவிழா
மற்றும் ஆர்டர் எவ்வாறு தகுதியானது,
எங்கள் வாழ்க்கை அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது
மற்றும் அனைவருக்கும் இது தேவை!
இந்த நாளில் நீங்கள் ஒரு பாத்திரம்,
அன்பு உங்களுக்குள் பொழியட்டும்
அவள் மதுவைப் போல இருக்கட்டும்.
கரைக்கு மேல் நிரம்பி வழிகிறது!
இன்னும் ஒருவராக இருங்கள்
உங்களை நாங்கள் அனைவரும் அறிந்தவர்
ஆண்டுவிழா - மற்றும் எப்போதும் -
நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை மட்டுமே விரும்புகிறோம்!
எல்லாம் நிறைவேறட்டும்
உங்களுக்காக நீங்கள் என்ன விரும்புகிறீர்கள்
சிறந்த வடிவத்தில்
உங்கள் ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடுகிறீர்கள்!

உங்கள் ஆண்டுவிழாவிற்கு வாழ்த்துகள்,
உயர்ந்த வார்த்தைகளுக்காக பாடுபடுங்கள்,
எங்களால் முடிந்தவரை எளிமையாகச் சொல்வோம்:
"என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து நன்றி!"
உங்கள் எண்ணங்களின் உன்னதத்திற்காக!
உங்கள் பிரகாசமான மற்றும் பெரிய உலகத்திற்காக!
கொஞ்சம் வயதானதற்காக
நீங்கள் இதயத்தில் இளமையாக இருக்கிறீர்கள்!
ஏனென்றால் வாழ்க்கையில் முக்கியமானது
நீங்கள் எங்கள் மனசாட்சி, மனம் மற்றும் மரியாதை!
மற்றும் சிற்றுண்டி அடிப்படையில் என்றால்:
நீங்கள் உலகில் இருக்கிறீர்கள் என்பதற்காக!

50 அவ்வளவு இல்லை
எல்லா யோசனைகளும் முன்னால்
எல்லா துக்கங்களும் கவலைகளும்
உன்னை விட்டுவிடு.
ஆசை இன்னும் மிச்சம்
நீங்கள் நூறு ஆண்டுகள் வரை வாழ்வீர்கள்,
அதே ஸ்மார்ட் பேரக்குழந்தைகள்
நான் வளர வேண்டும்!

50 ஆண்டு நிறைவையொட்டி வசனத்தில் மற்ற வாழ்த்துக்கள்